Translation of "positive growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even the pessimists are speaking only of lower positive growth.
Даже самые мрачные предсказания не заходят дальше снижения положительного роста.
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
c) реальный рост, реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом
(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
c) реальный рост или реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом
Empirical research also confirms the positive impact of EU structural funds on growth.
Изучение опыта также подтверждает положительное влияние структурных фондов ЕС на экономическое развитие.
This will help, but it is unlikely to be enough to achieve positive GDP growth.
Это поможет, однако этого вряд ли будет достаточно, чтобы получить положительный рост ВВП.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
They have already been tightening the screws on credit growth for several months, with positive effects.
Они уже несколько месяцев закручивают гайки роста кредитования, что дало положительные результаты.
Notably, price growth turned positive last month, suggesting that the threat of deflation has been eliminated.
Примечательно, рост цен стал положительным в прошлом месяце, предполагая, что угроза дефляции была ликвидирована.
Last October, the Fund estimated that growth in the region would reach 3.2 this year now, it says that growth will barely be positive.
В октябре прошлого года Фонд подсчитал, что рост в регионе достигнет 3,2 в этом году теперь он говорит, что рост вряд ли будет положительным.
Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe.
Некоторые страны, например Германия, имеют возможность для финансового маневра.
Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe.
Использование этой возможности для инвестиций будет способствовать долгосрочному росту, с положительными эффектами для остальной Европы.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth.
Sin embargo, hay evidencias crecientes que documentan el impacto positivo de la inversión pública en la productividad y el crecimiento económico.
However, US growth that is positive but slow is of little help to the rest of the world.
Тем временем, положительный, но медленный экономический рост в США вряд ли сможет способствовать развитию мировой экономики.
To be sure, the causal connection remains uncertain after all, there is also a positive relationship widely accepted in development economics between manufacturing growth and overall growth.
Конечно, причинная связь остается неопределенной в конце концов, существует положительная связь широко распространенная в экономике развития между производственным ростом и общим экономическим ростом.
The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive.
Ответ заключается в том, что в американской экономике сохраняется исключительно положительная тенденция роста производительности труда.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
To avoid that, central banks and fiscal authorities need to pursue policies to jump start growth and induce positive inflation.
Центральные банки и фискальные власти могут ее избежать, следуя политике взрывного роста и стимулируя инфляцию.
More and more Cambodian people are becoming online, so this is a positive sign for the growth of online readership.
Все больше и больше жителей Камбоджи становятся интернет пользователями, это положительный знак, значит вырастет число интернет читателей.
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment? The answer is that the underlying trend of productivity growth in the American economy continues to be exceptionally positive.
Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы?
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
While impressive, this is only the second time in 25 years that Latin America experienced four consecutive years of positive economic growth.
Несмотря на столь внушительные показатели, ситуация, когда Латинская Америка испытывает положительный экономический рост в течение четырех лет подряд, возникает лишь второй раз за 25 лет.
Martin Seligman on positive psychology
Мартин Селигман о позитивной психологии
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
Has there been positive change?
Произошли ли положительные перемены?
'You call this positive energy?'
И это вы зовёте позитивной энергией?
What are the positive sides?
Каковы положительные стороны?
What are the positive aspects?
Каковы положительные стороны?
We have to stay positive.
Мы должны сохранять позитив.
It was a positive experience.
Это был положительный опыт.
They received a positive response.
Они получили положительный ответ.
A situation in which the US muddles through with growth that is positive but slower than the growth rate of potential output today's conditions is unlikely to prompt drastic action from the Fed.
Однако согласится ли ФРС пойти на такие отчаянные меры при отсутствии острого внутреннего кризиса в стране?
A situation in which the US muddles through with growth that is positive but slower than the growth rate of potential output today's conditions is unlikely to prompt drastic action from the Fed.
Маловероятно, что сегодняшняя ситуация в США, где все еще наблюдается экономический рост (хотя и значительно отстающий от темпов роста потенциальных объемов производства), заставит ФРС пойти на решительные меры.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great.
Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово!

 

Related searches : Positive Volume Growth - Positive Integer - Positive Bias - Positive Mindset - Positive Sentiment - Positive Development - Positive Way - Positive Release - Positive Mind - Positive Reply - Positive Vibes - Positive Aspects