Translation of "possibilities of how" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How many of you still dream like that and believe in the possibilities? | Многие ли из вас по прежнему могут так думать и верить в возможность этого? |
| Extension Possibilities | След. |
| Your future is full of possibilities. | Ваше будущее полно возможностей. |
| Your future is full of possibilities. | Твоё будущее полно возможностей. |
| The possibilities include | Возможности включают в себя |
| English is the language of unlimited possibilities. | Английский язык безграничных возможностей. |
| The possibilities are endless. | Существует бесконечное количество возможностей. |
| There are two possibilities. | Есть две возможности. |
| The possibilities are endless. | Возможности бесконечны. |
| The possibilities are endless. | Вариантов бесконечно много. |
| The possibilities are endless. | Возможностей бесконечно много. |
| The possibilities are endless. | Возможности безграничны. |
| Let's explore the possibilities. | Давайте изучим возможности. |
| We discussed many possibilities. | Мы обсудили много возможностей. |
| There are countless other possibilities. | Существует бесчисленное множество других возможностей. |
| There are two possibilities here. | И, кстати, кто эти заказчики? |
| Are there any other possibilities? | Есть какие нибудь другие возможности? |
| There are several possibilities for the future of Icelandic. | Есть несколько возможных вариантов развития событий. |
| Instead of a single outcome, there is a range of possibilities. | Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей. |
| CK We are currently exploring possibilities of touring the work. | КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать. |
| You will hear talk of how the trip to India and all the other numerous trips have yielded trade and investment possibilities. | Будут разговоры о том, как поездка в Индию и иные многочисленные поездки увеличивают торговые и инвестиционные возможности страны. |
| Real possibilities exist for this to happen. | Для реализации этого существуют реальные возможности. |
| Naturally, market participants speculate on these possibilities. | Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях. |
| It isn't, in fact, about curtailing possibilities. | или подрезать человеку крылья. |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Дети гораздо ближе к открытым возможностям. |
| The options dialog makes available more possibilities | Через окно настройки доступны следующие возможности |
| But contemplating potential new bioweapons raises deeply worrying possibilities that return us to the problem of how to ensure ethics in scientific research. | Но размышление о потенциальном новом биологическом оружии рождает исключительно тревожные мысли, которые возвращают нас к проблеме обеспечения этики в научных исследованиях. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно, |
| hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities | Жёсткий космический 3D шутер с возможностью модернизации космического корабля |
| Most of us recognize that we are enriched by understanding other human possibilities. | Многие признают, что нас обогащает понимание возможностей других людей. |
| The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service. | ЕЦБ сообщил также о возможности отмывания денег через этот эту анонимную службу. |
| The explosive growth in the number of Internet users in China allows unlimited possibilities. | Огромный рост интернет пользователей в Китае дает бесчисленное количество возможностей. |
| Basically, there are two possibilities, one positive and one negative. | По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная. |
| Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities. | Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность. |
| At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities. | С этого момента Кипр стоит перед несколькими возможностями. |
| None of these three visions entirely misses the EU s current reality or its future possibilities. | Все три этих взгляда соответствуют сегодняшней реальности ЕС или его будущему. |
| Genetic prediction marks the intersection of scientific possibilities, economic interests, and consumer hopes and expectations. | Анализ генетической предрасположенности является пересечением научных возможностей, экономических интересов, надежд и ожиданий потребителей. |
| A text, however, reduces the infinite possibilities of a system to form a closed universe. | Текст, с другой стороны, уменьшает количество безконечных возможностей системы до формы закрытой вселенной. |
| Ever since, Gabriel has been fascinated by the seemingly infinite possibilities of having 60 billion. | С тех пор Габриэль очарован на вид бесконечными возможностями владеть 60 миллиардами. |
| Trying a million possibilities requires a million times as many operations. | Проверка миллиона возможных ответов требует в миллион раз больше операций. |
| Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. | Или они могут просто улыбаться, и оставаться открытыми для всех возможностей. |
| It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities. | Как будто каждый из нас, подобно Шрёдингеру, похож на коралл и ветвится на разные варианты реальности. |
| Of course, here you don't feel the cold, or the heat you just see the possibilities. | вам сейчас всё равно, потому что вы просто предполагаете возможность. |
| On the side of a stronger dollar and weaker euro, there seem to be three possibilities. | На стороне сильного доллара и слабого евро, кажется, существуют три возможности. |
