Translation of "post production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3D modeling, animation, rendering and post production
3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка
Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets.
На рынки также влияет ожидание восстановления добычи нефти в Иране после снятия санкций.
Currently, it exists as footage ready for post production and editing.
Отснятый материал готов к монтажу.
Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began.
В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном.
Now that the shooting period is over, we have entered the stage of post production, more or less.
Теперь, по окончании съёмочного периода, мы так или иначе на на стадии окончательного монтажа.
Peter Kuran's Visual Concepts Engineering (VCE) effects company was engaged in October 1981 to handle post production optical effects for Conan .
Разработкой оптических эффектов занималась компания Питера Курана под названием Visual Concepts Engineering (VCE), нанятая в октябре 1981 года.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.
В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
Video DVD Production
Производство DVD видео
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
post.
п.
Russia recently arrested a video blogger for filming himself playing a game inside a cathedral and adding ironic and obscene narration in post production.
В России недавно был арестован видеоблогер, снявший на видео, как играет в Pokemon Go внутри собора, и добавивший при редактировании ироничных комментариев и нецензурной лексики .
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
Production began in 2008.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Production has already begun.
Производство уже началось.
Prices and Production , 1931.
Prices and Production.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
Post structure
Структура должностей
Post text
Завершающий текст
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories.
Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики.
The co production has ended.
Сотрудничество закончилось.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
Change settings for multimedia production
Изменение настроек мультимедиа
So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production.
Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством .
In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71.
Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г.
Post Shutdown America
Америка после приостановки работы правительства
Post American Israel
Постамериканский Израиль
Post EU Depression
Кризис после вступления в ЕС
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Post installation procedures
соберите пакет make
Post electoral protests
Поствыборные протесты
The post concluded
Автор поста заключил
The post explains
Пост объясняет
The post concludes
Пост подытоживает
The post continued
Продолжение поста
This is the standard production model.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
Nevertheless, production was put on hold.
Выпуск фильма был запланирован на 2009 год.
Production in Venezuela ended in 2008.
Самый продаваемый автомобиль в США.
A blog from Bosnia and Herzegovina also writes about the subject in a post titled Due to Exiting CEFTA, Croatian Companies to Move Production to Bosnia and Herzegovina? .
Блог из Боснии и Герцеговины также поднимает этот вопрос в статье Переведут ли хорватские компании своё производство в Боснию и Герцеговину из за своего выхода из состава ЦЕССТ?
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.
Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production.
Потери продовольствия на фермерских хозяйствах, в процессе переработки, транспортировки и на рынках подрывают продовольственную безопасность в большинстве развивающихся стран, где послеуборочные потери могут достигать до 40 от производства.
Asia s Post Tsunami Future
Будущее Азии после цунами

 

Related searches : Post-production Services - Post Production Support - Post Production Studio - Post-production Information - Post Production House - Post-production Treatment - Sound Post Production - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Training