Translation of "posted on youtube" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Activists posted the video on YouTube | Активисты выложили на YouTube такое видео |
| Screenshot from a dashcam video posted on YouTube. | Скриншот с опубликованной на YouTube съёмки видеорегистратора. |
| Screen shot of November 2014 dashcam video posted on YouTube. | Скриншот из записи видеорегистратора ноября 2014 года, опубликованной на YouTube. |
| She even posted a note on YouTube to explain her position | Она даже разместила заметку в YouTube, объясняя свою позицию |
| Screen shot of November 2014 dashcam video of Luhansk posted on YouTube. | Скриншот из записи видеорегистратора в ноябре 2014 года В Луганске, опубликованной на YouTube. |
| A screenshot of Japan China Korea Happy posted on YouTube on July 18, 2014 | Скриншот из видео Japan China Korea Happy, загруженного на YouTube 18 июля 2014 года. |
| Watch Zuma addressing diplomats on the YouTube video below posted by ENCA News | Они чиркнули спичкой, пусть тушат пожар , убежден Зума . |
| YouTube was blocked as a result of a blasphemous video posted on the platform. | YouTube был заблокирован в результате богохульного видео, размещенного на платформе. |
| Screen capture of a special forces soldier from a YouTube video posted on hardingush's LiveJournal. | фотография с видеофайла hardingush |
| Screenshot from YouTube video posted on the official channel of the Kazakh Ministry of Defense. | Скриншот видео, опубликованного на официальном канале Министерства обороны Казахстана в Youtube. |
| Tom posted a video of himself singing and dancing on YouTube and it went viral. | Том запостил на Ютубе видео, где он поёт и танцует, и это видео набрало бешеную популярность. |
| She wrote about the May 2016 incident on Facebook, and her lawyer posted video of the search on YouTube. | Она опубликовала статью в Facebook об инциденте, имевшем место в мае 2016 года, а ее адвокат опубликовал видео с обыском квартиры на YouTube. |
| The director has posted trailers for the film on YouTube, both in Spanish, one with English subtitles. | Режиссер разместил на Youtube трейлеры своего фильма, один из которых снабжен английскими субтитрами. |
| Finally these videos, posted on YouTube are just two examples of citizen media that cover local activities | В завершение, выложенные на YouTube две телепередачи местных СМИ, освещающих эти события |
| A screenshot of a YouTube video posted by Ren TV showing an attack on an Ethiopian national. | Скриншот видео, размещенного Ren TV, показывает нападение на граждан Эфиопии, YouTube. |
| This YouTube video posted by Ya Lin Tsai was shot at Xiaoliuqiu | Это видео, опубликованное Ya Lin Tsai, было снято в местечке Xiaoliuqiu |
| Watch the YouTube video above posted by the International Medical Corps showing the staff's celebrations. | Можно порадоваться вместе с ними, посмотрев видеоролик, размещенный на YouTube сотрудниками International Medical Corps. |
| Millions of updates were posted by Ukrainians on Facebook and Twitter, thousands of photos and videos uploaded to Instagram and YouTube. | Миллионы сообщений были размещены украинцами в Facebook и в Twitter, сотни фото и видео были добавлены в Instagram и на YouTube. |
| also posted on neweurasia.net | Также опубликованно на neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia. | Также опубликовано на neweurasia. |
| Also posted on neweurasia | Также опубликовано на сайте neweurasia |
| Available on Youtube by verdadetruth. | Видео доступно на Youtube. |
| Screenshot from toyotajpchannel on YouTube. | Скриншот с toyotajpchannel в YouTube. |
| I watched it on YouTube. | Я видел это на Ютубе. |
| The three minute movie, posted below from YouTube, shows a Saudi family living in a cemetery. | В опубликованном ниже трёхминутном видео с YouTube рассказывается о саудовской семье, которая живёт на кладбище. |
| Before the official funeral was held on July 24, 2013, the victims' classmates posted a short video expressing their condolences on YouTube (English subtitles not available) | Перед проведением официальных похорон 24 июля 2013 года товарищи пострадавших выложили в YouTube короткое видео с выражением соболезнований |
| The arrival of Saakashvili was reported by the Polish publication Telewizja Republika, which posted a video of his address on their YouTube channel. | О прибытии Саакашвили сообщает польское издание Telewizja Republika, которое разместило на своем канале в YouTube видео с его выступлением. |
| The news was censored in Iran based media, but several video were posted on YouTube and bloggers flooded cyber world with their posts. | Новости находящихся в Иране СМИ подверглись цензуре, но несколько видеороликов все же были выложены в YouTube, и блогеры заполонили своими постами киберпространство. |
| This video posted by Mahmoud Salmani on YouTube shows Abdel Fattah being welcomed by family and friends as he left the police station | На этом видео, выложенном Махмудом Салмани, Абделя Фаттаха на выходе с полицейского участка встречают семья и друзья |
| 50 million plus views on YouTube. | больше 50 миллионов просмотров на Ютубе. |
| Video by 11Eleven Project on Youtube | Видео Проекта 11Eleven на Youtube |
| You can find it on YouTube. | Ты можешь найти её на Youtube. |
| Tom uploaded a video on YouTube. | Том загрузил видео на YouTube. |
| Originally posted on Arseh Sevom. | Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . |
| Notices posted on the InfoBus. | Информация на стенах InfoBus. |
| Notice posted on the InfoBus. | Плакат на грузовике проекта. |
| And later thousands watched it on Youtube. | А потом в Youtube несколько тысяч. |
| The trailer can be viewed on YouTube | Трейлер к фильму можно посмотреть на YouTube |
| Little Chef Kicha on his YouTube show. | Маленький шеф Кичха в своём YouTube шоу. |
| There are too many adverts on youtube. | На Ютубе слишком много рекламы. |
| Michael Andersen posted on his Facebook | Майкл Андерсон написал на своей странице в Фейсбук |
| Photo posted by eleniamorgos on Twitter | Фотография размещена eleniamorgos в Twitter. |
| Picture posted on Twitter by almakna | Фото Шохди Аль Софи, использовано с разрешения. |
| Posted on the campaign's Facebook page. | Опубликовано на странице кампании в Facebook. |
| This grainy mobile phone video, posted on YouTube by Kathimerini journalist Kostas Onisenko, shows the injured migrant workers laying on the ground a few minutes after they were shot | Это видео с мобильного телефона, размещённое на YouTube журналистов Катимерини Костасом Онисенко, показывает мигрантов, лежащих на земле, через несколько минут после того, как в них стреляли |
