Translation of "posterior cerebral artery" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has cerebral palsy.
У Тома церебральный паралич.
The bullet cut through an artery.
Пуля перебила артерию.
The bullet cut through an artery.
Пуля прошила артерию.
I hope he is referring to the cerebral
Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
The cerebral cortex is made up of gray matter.
Кора головного мозга состоит из серого вещества.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.
Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination.
Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.
Гульнар Альфидатли, 23 летняя актриса театра ƏSA, больна церебральным параличом.
According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.
По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
она скопировала заднюю часть, сенсорную, и поместила её в переднюю.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.
Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.
Люди с церебральным параличом, без ног или с синдромом Дауна.
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?
Чувствуют ли они её сердцем или просто разумом?
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Это главная артерия, и у меня ее разорвало, так что кровь фонтаном била мне в горло.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
И этот процесс слишком рациональный, чтобы вдохновлять душу, сердце и поведение, когда положение усложняется.
His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.
Его сменил Вячеслав Володин, менее склонный к рассуждениям человек, известный за свой грубый, но эффективный стиль управления.
As long as you are for the President, Internet users joked, you can freely shake your posterior and the police won't lift a finger
Полицейский и бровью не поведет
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy.
Дэн Элси Привет. Меня зовут Дэн Элси. Мне 34 года, у меня церебральный паралич.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
Позвольте представить вам близнецов Бири, которым диагностировали церебральный паралич в возрасте двух лет.
Heart attacks and strokes are caused by the build up of fatty material in artery walls to form a plaque.
Сердечные приступы и инсульты возникают в результате накопления жирового материала на стенках артерий и формирования бляшек.
There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.
Вокруг одни доказательства 40 процентов пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение.
When a child is spared cerebral malaria and the lifelong mental disabilities that it can cause, new possibilities are created.
Когда удается уберечь ребенка от церебральной малярии или ее тяжелых последствий, новые возможности открываются перед таким ребенком.
He died of cerebral thrombosis (a spontaneous blood clot in his brain) on September 28, 1953, in San Marino, California.
Он умер от церебрального тромбофлебита (случайный тромб в мозге) 28 сентября 1953 года, в городе Сан Марино, штат Калифорния.
The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?
Мне казалось, что пресса писала о её смерти, как о порнографии вроде того, какая часть артерии оторвалась от какой части тела
They began to do tests, and the resuls turned out to be bad, the artery was not allowing the flow of blood.
Начали делать анализы, оказалось, плохи дела, артерия не пропускает кровь.
Given Kim Kardashian's reputation for her ample posterior, it's perhaps no surprise that many young Iranians have started sharing on Telegram the following picture of a plump tomato
Учитывая известность обширных ягодиц Ким Кардашьян, вероятно, не удивительно, что многие молодые иранцы начали делится в Telegram следующей фотографией пухлого помидора
He made it even harder for them by cutting his carotid artery with a blade, says one of the newcomers, impressed by Taher s strength.
Он усложнил им задачу, перерезав себе сонную артерию лезвием , рассказывает один из новеньких, находящийся под впечатлением от силы Тахера.
Hundreds of boutiques of various sizes are closely packed on this busy artery, giving you the chance to get the best of Icelandic fashion and design.
Сотни магазинов разных размеров вместе напоминают оживленную артерию, которая позволит Вам получить все лучшее из исландской моды и дизайна.
His response to the plight of the Yezidis in Iraq has been both cerebral and visceral, and both America and the world are better for it.
Его ответ на бедственное положение езидов в Ираке было одновременно осмысленным и инстинктивным, и от него выиграют и Америка, и весь мир.
Tucked into a corner of physicist Nima Arkani Hamed s otherwise very cerebral looking office is a computer with the 1990s TV show, Twin Peaks, paused midscene.
В одном из углов офиса, который занимает физик Нима Аркани Хамеда и который во всех остальных отношениях выглядит весьма рационально, запрятан компьютер с поставленным на паузу сериалом 1990 ых годов Твин Пикс .
The river served first as a barrier forming borders for New Spain, New France, and the early United States then as a vital transportation artery and communications link.
Первоначально река выступала в роли барьера, формируя границы Новой Испании и Новой Франции, а также ранних Соединённых Штатов, а затем став важной транспортной артерией и средством сообщения.
Obama has recently been criticized, in the context of his attitude toward the Palestinian Israeli peace process, as being cerebral in part of the world that s looking for the visceral.
Обама недавно подвергся критике в контексте его отношения к палестино израильскому мирному процессу, поскольку он думает головой в той части мира, где нужно полагаться на инстинкты .
The operation performed on DeBakey involved putting him on cardiac bypass and opening the aorta, the artery that carries blood from the heart to most of the major organs of the body.
Операция Дебейке включала шунтирование сердца и открытие аорты артерии, несущей кровь от сердца большинству основных органов.
This time, the manager of a cafe called Flamingo in Nizhny Novgorod ejected from his establishment a 27 year old customer named Oksana, diagnosed with autism and cerebral palsy since birth.
На этот раз менеджер кафе под названием Фламинго в Нижнем Новгороде выставил из заведения 27 летнюю Оксану, которая страдает тяжелой формой аутизма и ДЦП.
A nine year old boy, Sasha Matsola, who has cerebral palsy, hydrocephalus, and is completely blind, will receive the gift of a specialized treadmill on August 5 at the Moscow area Melikhovo museum reserve.
В подмосковном музее заповеднике Мелихово девятилетний мальчик Саша Мацола, у которого ДЦП, гидроцефалия мозга и полная слепота, 5 августа получит в подарок специализированную беговую дорожку.
This gasduct is a component of partnership with Russia, it is a new artery which links us organically, confirmed François Fillon inaugurating the gasduct, demonstrating to what extent large gas contracts are both politically and economically important.
Этот газопровод часть сотрудничества с Россией, это новая артерия, которая органически связывает нас , утверждал Франсуа Фийон, открывая газопровод, демонстрируя, до какой степени большие газовые контракты важны и политически, и экономически.
The most affected area was the hard to access valley of Bartang, where 214 of the houses were located and where the population mobilized to reopen communication links with the area's only artery the world famous Pamir Highway.
Больше всего пострадала труднодоступная долина Бартанг, где были расположены 214 домов и где население мобилизировалось, чтобы восстановить линии радиопередач с единственной артерией региона всемирноизвестным Памирским трактом.
Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body.
Посмотрите на кору головного мозга , посмотрите на ствол мозга , посмотрите на тело , и вы увидите иллюстрацию взаимосвязей, в которых ствол создает основу личности, находясь в очень тесной взаимосвязи с телом.
Because Russia currently has no land connection to Crimea, the bridge, stretching from the Kuban region of Russia to the shores of Crimea, would be a strategic transportation artery, allowing Russia to carry supplies, construction materials, goods, and people to the peninsula and back.
Поскольку в настоящий момент у России нет сухопутной связи с Крымом, мост из Кубани к его берегам должен стать стратегической транспортной артерией, позволив вести обмен поставками, строительными материалами, товарами и людьми между полуостровом и большой землёй .
Then, to make up for the great loss of this dog by the blood of a second, I introduced blood from the cervical artery of a fairly large mastiff, which had been fastened alongside the first, until this latter animal showed ... it was overfilled ... by the inflowing blood.
Кровь переливают строго по совпадению группы крови и резус фактора, лет 30 назад считалось, что первая группа крови с отрицательным резус фактором является универсальной для всех групп, но с открытием агглютиногенов это мнение было признано неверным.
What happens then actually is that you lose the grounding of the self, you have no longer access to any feeling of your own existence, and, in fact, there can be images going on, being formed in the cerebral cortex, except you don't know they're there.
Что происходит потом вы теряете основу собственного Я , теряете доступ к любому ощущению собственного существования, и, кстати, могут появляться образы, сформированные корой головного мозга, только вот вы не знаете об их происхождении.

 

Related searches : Cerebral Artery - Posterior Meningeal Artery - Posterior Temporal Artery - Anterior Cerebral Artery - Middle Cerebral Artery - Posterior Teeth - Posterior Pituitary - Serratus Posterior - Tibialis Posterior - Posterior Naris - Posterior Approach