Translation of "pounder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexton GPO (Gun Position Officer) The 25 pounder was removed and an extra No. | Sexton GPO (Gun Position Officer) 25 фунтовка убрана и установлена радиостанция No. |
| production The idea of manufacturing the 6 pounder in the U.S. was expressed by the U.S. Army Ordnance in February 1941. | 57 мм противотанковая пушка M1 Идея производства британского шести фунтового орудия в США была озвучена артиллерийско технической службой сухопутных войск США в феврале 1941 года. |
| Although the 6 pounder was kept at least somewhat competitive through the war, the Army nevertheless started development of a more powerful weapon in 1942. | Несмотря на поддержание боевых возможностей 6 фунтовки по ходу войны на высоком уровне, британская армия вела разработку более мощного орудия с 1942 года. |
| The Ordnance Quick Firing 17 pounder (or just 17 pdr) was a 76.2 mm (3 inch) gun developed by the United Kingdom during World War II. | Ordnance QF 17 pounder (, или просто 17 фунтовка) английская противотанковая пушка калибра 76.2 мм времён Второй мировой войны. |
| As a smaller and more manoeuvrable gun, the 6 pounder continued to be used by the British Army not only for the rest of World War II, but also for some 20 years after the war. | 6 фунтовки, как более лёгкие и манёвренные использовались не только до конца Второй мировой войны, но и в течение 20 лет после неё. |
