Translation of "power generation applications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

Power - translation :

Keywords : заявления заявлений заявки заявок применение поколение поколения поколении поколению поколением мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

What about the transfer of power to a new generation?	Что о передаче власти новому поколению?
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.	Первый вызов для властей заключается в том, чтобы совсем по другому регулировать производство электроэнергии.
Network applications.	По желанию
KDE applications	Приложения KDE
Files Applications	Файлы и приложения
Preferred Applications	Предпочитаемые приложения
Debug Applications	Отладка приложений
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.	Даже на небольшой глубине часто можно найти полезную температуру для производства электроэнергии.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012.	Но это закончится, когда следующее поколение лидеров придет к власти в 2012 г.
Extra publishing applications	Дополнительные приложения для публикаций
Extra Graphics Applications	Дополнительные приложения для графики
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications	Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Video Applications	Дополнительные видео приложения
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation.	Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.
Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries.	Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.
You, the young generation, have the power to transcend national borders and create new relationships.	Вы молодое поколение, и в ваших силах переступить границы государства и устанавливать новые контакты.
In the EU, wind s share in total power generation is set to rise to 14 by 2030, from 2 today, and would account for well over half the total increase in the EU power generation. In the 450 scenario, renewables comprise 30 of the EU power generation mix in 2030, up sharply from 10 today.	При сценарии 450 на долю возобновляемых источников энергии в ЕС в 2030 г. придётся 30 производства энергии по сравнению с сегодняшними 10 .
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
5. Consideration of applications	5. Рассмотрение заявок
Program new KDE applications.	Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.
Development (Libraries and Applications)	Разработка (Библиотеки и приложения)
Debug D Bus applications	Отладка приложений, использующих D Bus
Run old DOS applications	Запуск старых приложений DOS
Develop desktop database applications	Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Default applications for LXSession	Исходные приложения для LXSession
Extra Audio Production Applications	Дополнительные приложения для аудио продукции
It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations.	Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах.
Pedal power can be harnessed for countless applications which would otherwise require electricity (which may not be available) or hand power (which is far more effort).	Во многих случаях, она заменяет электричество, которое может быть недоступно, или ручной труд, требующий намного больших усилий.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.	но как только производительность на единицу стоимости сделала выгодным создание новых приложений, они тут же появились на рынке.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
So what are the applications?	Где это можно применить?
KDE with non KDE applications	KDE с приложениями не из KDE
Configure defaults for GStreamer applications	Настройки приложений GStreamer по умолчанию
Applications can install modules dynamically.	Приложения могут динамически загружать другие модули.
Members of this generation sought a strong Arab leadership that would create a balance of power with Israel.	Представители этого поколения стремились к сильному арабскому руководству, которое создаст равновесие сил с Израилем.
Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much.	Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.	вычислительной мощью, низким временем отклика, приложений с возможностями предоставить богатейший поток данных каждому пользователю.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .

Показать эту страницу на русском языке