Translation of "power management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Power - translation :

мощность

Power management - translation :

управление энергопотреблением

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Power Management	Управление питаниемComment
Power management	Управление питанием
Power Management	Управление питанием
Power Management	Управление питаниемName
Power management	Управление питаниемThe group type
Observe power management	Обзор системы управления питанием
Power management settings	Параметры управления питанием
Power Management Backend	Управление питаниемComment
Power Management Preferences	Данные Kuiserver для виджетовComment
Power management events	События управления питанием
Power management status	Состояние управления питанием
Configure Power Management...	Управление питанием
Laptop Power Management	Управление питанием ноутбукаName
Basic Power Management Operations	Управление питаниемName
Enable display power management	Включить энергосбережение дисплея
A Laptop Power Management Daemon	Служба управления питанием ноутбукаName
A Power Management tool for KDE4	Система управления питанием для KDE4
Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon	Управление питанием с использованием службы HAL от freedesktop. orgName
Set power management options of the system. If the'scheme 'option is specified, the power management scheme set corresponds to'value' If the'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy set corresponds to'value'	Настроить управление питанием в системе. Если указан параметр 'scheme', использовать схему управления питанием 'value' Если указан параметр 'cpufreq', использовать правила для частоты процессора 'value'
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line	Программа для получения информации об параметрах питания и управления ими через командную строку
6.2.2.5.3.1 In (a), insert of personnel after responsibilities and delete , and power of the management .	6.2.2.5.3.1 В подпункте а) включить персонала после обязанностей и исключить и полномочий управленческого звена .
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor	При наличии поддержки DPMS PowerDevil может настраивать параметры энергосбережения дисплея
APM Enabled The computer is powered on, and APM is controlling device power management as needed.	APM включён компьютер включён и используется управление электропитанием.
Political frameworks, in turn, rest upon norms and institutions, but also upon the management of coercive power.	Политические структуры, в свою очередь, базируются на нормах и общественных институтах, а также на управлении властью, основанной на принуждении.
A project is also under way involving the transfer of experience on nuclear power plant and safety management, through the twinning of the Chernobyl nuclear power plant with the Dungeness A nuclear power plant.	Помимо этого, осуществляется проект, связанный с передачей опыта эксплуатации атомных электростанций и решением вопросов безопасности путем организации сотрудничества Чернобыльской АЭС с АЭС в Дандженессе.
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	Инвестиции обеспечат быстрый запуск резервного источника питания, используя производство энергии из насыщенных видов топлива, что будет способствовать восстановлению сетей передачи и распределения.
Markets and economic power rest upon political frameworks, which in turn depend not only upon norms, institutions, and relationships, but also upon the management of coercive power.	Рынки и политическое могущество покоятся на политических структурах, которые в свою очередь во многом зависят не только от нормативной базы, учреждений и отношений, но также и от управления с помощью средств принуждения.
VESA Display Power Management Signaling (or DPMS) is a standard from the VESA consortium for managing the power supply of video monitors for computers through the graphics card.	DPMS различает 4 уровня работы монитора нормальный, ждущий, спящий и отключенный VESA Display Power Management Signaling (DPMS) Standard
Moreover, HIL for power systems has been used for investigating the integration of distributed resources, next generation SCADA systems and power management units, and static synchronous compensator devices.	Кроме того, ПАМ для энергосистем был использован для исследования интеграции распределенных ресурсов, систем следующего поколения SCADA и мощностью блоков управления, а также статических синхронных компенсаторов устройств.
Management accounting Management	Пользователи
Decentralization is transferring the power from the federal to regional level or delivering management functions to other authorities (Malysheva).	Централизация представляет собой передачу власти с федерального на региональный уровень или передачу управленческих функций другим органам (Малышева).
This would include such sectors as the power sector, transportation, industry, agriculture, forestry, water supply and coastal zone management.	Сюда включены такие сектора, как производство электроэнергии, транспорт, промышленность, сельское хозяйство, лесное хозяйство, водоснабжение и управление прибрежной зоной.
55. Cape Verde was doing all in its power to make progress regarding the management of marine living resources.	55. Кабо Верде делает все от нее зависящее для успешного проведения мероприятий в области управления живыми ресурсами моря.
Derivative technologies I²C is the basis for the ACCESS.bus, the VESA Display Data Channel (DDC) interface, the System Management Bus (SMBus), Power Management Bus (PMBus) and the Intelligent Platform Management Bus (IPMB, one of the protocols of IPMI).	I²C является основой ACCESS.bus, дисплейного интерфейсного канала данных (DDC) VESA, шины управления системными функциями SMBus.
Administration and management management	25. Администрация и управ ление
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Management Terry Blamey Management Pty.	Менеджмент Tarcoola Touring Company Pty.Ltd.
It will be necessary to provide services in respect of sanitation and waste management, some power production, water purification and distribution, garbage removal, emptying of septic tanks and other sewage management services.	Потребуются услуги в области санитарной обработки и удаления отходов, производства добавочной электроэнергии, очистки воды и водоснабжения, уборки мусора, очистки отстойников и решения других вопросов, связанных с удалением стоков.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country.	Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве.
The meltdowns and release of radioactive isotopes at the nuclear power plant in Fukushima exposed flaws in Japan's disaster management protocols.	Атомный взрыв на АЭС Фукусима с последующим выбросом радиоактивных изотопов выявил изъяны в предусмотренном регламенте реагирования на природные катастрофы.
In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation.	В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий.
ICT management and Atlas project management	Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас
The IAEA has assisted countries in all aspects of the application of peaceful nuclear science and technology, from nuclear power planning and development and waste management to assistance in non nuclear power technologies.	МАГАТЭ оказывало помощь странам по всем аспектам использования ядерной науки и технологии в мирных целях начиная от ядерного планирования и развития и использования отходов до оказания помощи в развитии неядерных технологий.
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение

Показать эту страницу на русском языке