Translation of "power steering hose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hose - translation : Power - translation : Power steering hose - translation : Steering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Power assisted steering systems | 5.3.2 Системы рулевого управления с усилителем |
| Full power steering systems | 5.3.3 Полноприводные системы рулевого управления |
| Special provisions for full power steering equipment | 5.4.2 Специальные положения, касающиеся полноприводного механизма рулевого управления |
| Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred | Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным |
| Rubber hose. | Резиновой дубинкой. |
| It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp | Рекомендуется, что шланга 1 2 подключен непосредственно к колючей шланг с зажим для шланга |
| Get the hose! | Садовый шланг! |
| Full power steering equipment in which the steering forces are provided solely by one or more energy supplies | 2.5.1.1.3 полноприводное рулевое управление , в котором рулевое усилие обеспечивается исключительно за счет одного или более устройств энергопитания |
| The hose didn't work. | Шланг не работал. |
| We need a garden hose. | Нам нужен садовый шланг. |
| I need a garden hose. | Мне нужен садовый шланг. |
| They're like a garden hose. | Они как садовый шланг. |
| Stand by the fire hose. | Приготовьте пожарные рукава. |
| Get out the fire hose. | Тащите огнетушители. |
| The electrical control of full power steering systems fitted to trailers, other than additional steering equipment as defined in paragraph 2.5.2.4. | 1.2.4 электрическим органам управления полноприводных систем рулевого управления прицепов, за исключением дополнительного механизма рулевого управления, как он определен в пункте 2.5.2.4. |
| Take this piece of rubber hose. | Возьмите этот кусок резинового шланга. |
| Power assisted steering equipment in which the steering forces result from both the muscular effort of the driver and the energy supply (supplies). | 2.5.1.1.2 рулевое управление с усилителем , при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания |
| Performance of hydraulic lines and hose assemblies. | 2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов |
| I have an oxygen hose connected here. | Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. |
| Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16). | Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16). |
| He was watering his garden with a hose. | Он поливал свой сад из шланга. |
| Steering | Вращение |
| 2.2.1. type of steering equipment, steering control, steering transmission, steered wheels, and energy source. | 2.2.1 типа механизма рулевого управления, органа рулевого управления, рулевой передачи, управляемых колес и устройства энергопитания |
| Fortunately, the KZ1 R retains power steering, a feature that is sometimes absent from race cars. | KZ1 R сохранил усилитель руля особенность, которая иногда отсутствует у гоночных автомобилей. |
| Power driven vehicles shall be capable of providing steering failure and defect warning signals, as follows | 5.4.2.1 На механических транспортных средствах должна быть предусмотрена возможность подачи следующих предупреждающих сигналов неисправности и дефекта рулевого управления |
| Figure 16 Demonstrating solar heating with a hose φ | Рисунок 16 Солнечное отопление (на примере садового шланга) |
| Stand by here to break out this fire hose! | Приготовьте пожарные рукава! |
| It has a real hose that squirts real water. | C живoй лoшaдкoй. и чтoбы вoдa тeклa. |
| He's getting back at us for puncturing his hose. | Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили. |
| Steering parameters | 2.4 Характеристики рулевого механизма |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering control | 5.2 Органы рулевого управления |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Steering wheel? | Удар о руль? |
| Steering means the steering control, the steering column and its accessory cladding, the steering shaft, the steering gearbox and all other components which directly affect the effectiveness of the protective device | 2.4 рулевое управление означает рулевой привод, рулевую колонку и детали ее облицовки, рулевой вал, рулевую передачу, а также все другие элементы, которые непосредственно влияют на эффективность противоугонного устройства |
| For other people, it's a guy with a garden hose. | Для других парень с садовым шлангом. |
| In this case paragraph 5.1.3. shall not apply for full power steering systems when the vehicle is stationary. | В этом случае положения пункта 5.1.3 не применяются в отношении полноприводных систем рулевого управления неподвижно стоящего транспортного средства. |
| Early models include the S 400 Hybrid (right steering), S 400 Hybrid Exclusive (right steering), S 550 long (left right steering), S 63 AMG long (right steering), S 63 AMG 4Matic long (left steering). | Версии AMG S 63 AMG Автомобиль выпускается в трёх версиях заднеприводном короткобазном варианте S 63 AMG Short wheelbase, с увеличенной базой S 63 AMG Long wheelbase (только как праворульная модификация) и в полноприводном длиннобазном исполнении S 63 AMG 4MATIC Long wheelbase. |
| Purely mechanical steering transmission means a steering transmission in which the steering forces are transmitted entirely by mechanical means. | 2.6.1 под полностью механическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в котором рулевое усилие целиком передается механическими средствами |
| A protective device acting on the steering shall block the steering. | 6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. |
| Steering forces mean all the forces operating in the steering transmission. | 2.4.4 под рулевым усилием подразумеваются все силы, действующие в рулевом приводе |
| locks the steering | блокирует рулевое управление |
| The steering control, | органа рулевого управления |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Mechanical steering transmissions | 2.1.1 Механические рулевые приводы |
Related searches : Steering Hose - Steering Power - Power Steering - Power-assisted Steering - Hydrostatic Power Steering - Power Steering Cylinder - Electromechanical Power Steering - Power Steering Cooler - Power Steering System - Electronic Power Steering - Power Assisted Steering - Hydraulic Power Steering - Electrical Power Steering - Power Steering Rack
