Translation of "practice of teaching" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Teaching Dhamma practice is quite different from teaching theory.
И к тому же практика Дхаммы отличается от Дхаммы буддийских писаний.
The Three Pillars of Zen Teaching, Practice and Enlightenment .
The Three Pillars of Zen Teaching, Practice and Enlightenment .
These are examples of what I would say is bad practice in science teaching centers.
Вот примеры того, что я бы назвал дурные примеры преподнесения науки. Это детский Музей науки
(c) Eliminate gender bias in curricula, methodologies and teaching practice that perpetuate gender inequalities
c) добиваться устранения из учебных программ, методологий и преподавательской деятельности гендерных стереотипов, закрепляющих неравенство мужчин и женщин
Dividing the teaching and learning process into two parts with theory on the one hand and practice on the other is still common practice.
Подготовка Преподавателей и Обучающего Персонала
Philosophy of education also should not be confused with philosophy education, the practice of teaching and learning the subject of philosophy.
Эту же позицию разделял и второй из основоположников англо американской традиции философии образования А. Уайтхед.
Software can be used to create multimedia teaching materials for lessons, while web conferencing technology can be used for teaching and for oral practice with other speakers.
Программное обеспечение может быть использовано для создания мультимедийных обучающих материалов для уроков, в то время как технология веб конференций может быть использована для устной практики с другими носителями языка.
In our judgement, priority should be given to education, including the teaching of the practice of peace and non violence to children.
По нашему мнению, приоритет должен отдаваться образованию, включая привитие детям культуры мира и ненасилия.
No law limited their access to any job, to the practice of their religion or to teaching in their mother tongue.
Никакие положения законодательства не ограничивают их доступа к какой либо работе или свободу отправления религиозных обрядов или обучение на их родном языке.
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials
разработка новых адаптация существующих учебных материалов
Oh Ha Ni has the joy of raising teaching. Joy of raising teaching?
O Ха Ни радуется, когда учится.
Teaching children is easier than teaching adults.
Детей учить легче, чем взрослых.
Teaching?
Преподавание?
However, in practice, it has been seen that women continue to be concentrated in certain professions such as teaching and health.
Однако на практике наблюдается сохранение концентрации женщин в определенных профессиях, например в педагогической деятельности и здравоохранении.
The Zen Teaching of Rinzai .
The Zen Teaching of Rinzai .
The Technology of Teaching , 1968.
1968 The Technology of Teaching.
Introduction of new teaching methodologies
Внедрение новых методов обучения
Teaching staff (including postgraduates with teaching responsibilities) technicians, assistants
преподавательский состав (включая аспирантов, работающих в качестве преподавателей), техники, ассистенты кафедр
Law teaching
Преподавательская работа
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Teaching Tools
Изучение
Teaching Tools
Средства обученияName
Teaching Tools
Фигура KGeoComment
Teaching positions
Занимаемые преподавательские должности
Stop teaching
Стоп обучения
Teaching kids?
Учить детей?
Because really, the application of any spiritual teaching is the most important part of the teaching.
Потому что на самом деле, применение любого духовного учения составляет наиболее важную часть учения.
There's no magic it's practice, practice, practice.
Никаких чудес, практика, практика, практика.
Teaching as a means of resistance
Обучение как сопротивление
He is capable of teaching French.
Он может учить французскому.
She is capable of teaching English.
Она может обучать английскому.
The Teaching of Science in Cambridge .
The Teaching of Science in Cambridge .
D. Encouragement of the teaching, study,
D. Поощрение преподавания, изучения, распространения и
of Assistance in the Teaching, Study,
зации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распростране
What's the doing of the teaching?
В чем делание учения?
This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching
Эта деятельность может также включать подготовку диссертаций, публикаций, доработку отдельных учебных пособий (например, перевод), обучение младших преподавателей
This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching
Эта деятельность может также включать подготовку диссертации, публикаций, доработку отдельных учебных пособий (например, перевод), обучение младших преподавателей
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
She s teaching again.
Она снова начала преподавать и неплохо зарабатывать.
Teaching is learning.
Учить это учиться.
I am teaching.
Я преподаю.
I'm teaching Basque.
Я преподаю баскский язык.
I love teaching.
Я люблю преподавать.
I like teaching.
Я люблю преподавать.
I loved teaching.
Я любил преподавать.

 

Related searches : Teaching Practice - Practice Teaching - Of Teaching - Student Of Teaching - Contents Of Teaching - Methods Of Teaching - Medium Of Teaching - Teaching Of English - Standard Of Teaching - Experience Of Teaching - Content Of Teaching - Style Of Teaching - Delivery Of Teaching