Translation of "pranksters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The young pranksters wore masks so they wouldn't be recognized. | Küçük afacanlar tanınmamak için maskeler takarlardı. |
| Leary's EastCoast Millbrook community had a reverential attitude to LSD that contrasted sharply with the merry pranksters' anarchic WestCoast style. | ћилбрукска община Ћири с осточного побережь имела почтительное отношение к Ћ ƒ, которое резко контрастировало с анархическим стилем Ђвеселых проказниковї ападного побережь . ќднажды обе группы встретились. |
| On a journey across the continent Kesey and his band of Merry Pranksters sensed a nation on the edge of a revolution. | ѕутешеству по континенту, изи вместе со своей бандой, окрестившей себ ЂвесЄлыми проказникамиї, воодушевл л народ революционными настроени ми. |
| A decade later, Ken Kesey took his buddies, the Merry Pranksters, across the country in the other direction in their painted bus (granted, with female hangers on). | Десятилетие спустя писатель Кен Кизи со своими приятелями, весёлыми проказниками , отправились путешествовать по стране в другом направлении в разноцветном автобусе, вместе с девушками, присоединившимися к ним по дороге. |
| Adbusters describes itself as a global network of artists, activists, writers, pranksters, students, educators and entrepreneurs who want to advance the new social activist movement of the information age. | Организация говорит о себе как о глобальной сети художников, активистов, писателей, шутников, студентов, преподавателей и предпринимателей, которые хотят продвигать новые социальные движения информационного века . |
| In an attempt to mislead police, he faked suicide by having friends leave his truck on a cliffside road near Eureka, along with an elaborate suicide note, written by the Pranksters. | Пытаясь ввести в заблуждение полицию, он сфальсифицировал самоубийство, попросив друзей оставить его грузовик на отвесной скале на берегу моря около Eureka, вместе с замысловатой предсмертной запиской, написанной Проказниками. |
