Translation of "pray for you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll pray for you.
Я за тебя помолюсь.
I'll pray for you.
Я за вас помолюсь.
We'll pray for you.
Мы будем молиться за тебя.
We'll pray for you.
Мы будем за вас молиться.
We'll pray for you.
Мы будем за тебя молиться.
You pray for your children.
Молишься за своих детей.
And you pray and pray
И молишься, и молишься
You know, skiers pray for snow?
Знаете, лыжники молятся о снеге?
I'll pray for you every day.
Я буду о тебе молиться каждый день.
I was going to pray for you tonight, Don't make me have to pray for her!
Я буду молиться за вас сегодня вечером и не надо просить меня, молиться за неё.
What do you pray for every day?
О чем Вы молитесь каждый день? Прошу, чтобы мой отец выиграл.
If you know how to pray, pray.
если умеете молиться, молитесь.
I said, Do you pray? Do you want to pray?
И я переспросила Вы молитесь? Вы хотите помолиться?
Why do not you pray for this child?
Почему вы не молитесь за этого ребенка?
I pray to the Virgin for you always...
Постоянно молюсь Деве Марии за тебя, сын мой. Почему...?
Do you pray?
Вы молитесь?
Can you pray?
Можешь помолиться?
You never pray?
Вы молитесь когданибудь?
Don't you pray?
Богу молился.
Pray for Tom.
Помолитесь за Тома.
Pray for Tom.
Помолись за Тома.
Pray for Tom.
Молись за Тома.
Pray for me.
Помолись за меня.
Pray for me.
Помолитесь за меня.
Pray for us.
Молись за нас.
Pray for us.
Помолись за нас.
Pray for them.
Молись за них.
Pray for them.
Молитесь за них.
Pray for him.
Молитесь за него.
Pray for him.
Молись за него.
Pray for him.
Помолись за него.
Pray for him.
Помолитесь за него.
Pray for her.
Помолись за неё.
Pray for her.
Молись за неё.
Pray for Paris.
Помолимся за Париж.
... Pray for him ...
Любовник Маргариты был казнён на её глазах.
Pray for me.
Молитесь за меня.
Pray for strength!
Молитесь, чтоб иметь мужество.
I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.
Я о них молю не о всем мире молю,но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои.
I pray for you, and keep my fingers crossed.
я буду молитьс и скрещу за вас пальцы.
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
(И будет им сказано) Не призывайте сегодня (лишь) одну гибель только один раз , а зовите много гибелей зовите много раз (но это все равно не поможет вам избавиться от наказания)!
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
Не призывайте сегодня одну гибель, а зовите много гибелей!
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
Не призывайте сегодня одну погибели, а призывайте много погибелей!
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
Тогда им скажут с упрёком и издёвкой Не просите одну гибель, а просите много гибелей. Ведь нет спасения от того, в чём вы находитесь, и есть ещё много видов наказания .
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions!
Им ответят Не молите сегодня об одной гибели, молите о многих гибелях .

 

Related searches : Pray For - Pray For Love - Pray For Relief - Pray For Guidance - Pray For Peace - Pray For Him - Pray For Rain - Pray For Snow - We Pray For - I Pray - Pray More - Pray That - Pray Over