Translation of "pray for you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I'll pray for you. | Я за тебя помолюсь. |
I'll pray for you. | Я за вас помолюсь. |
We'll pray for you. | Мы будем молиться за тебя. |
We'll pray for you. | Мы будем за вас молиться. |
We'll pray for you. | Мы будем за тебя молиться. |
You pray for your children. | Молишься за своих детей. |
And you pray and pray | И молишься, и молишься |
You know, skiers pray for snow? | Знаете, лыжники молятся о снеге? |
I'll pray for you every day. | Я буду о тебе молиться каждый день. |
I was going to pray for you tonight, Don't make me have to pray for her! | Я буду молиться за вас сегодня вечером и не надо просить меня, молиться за неё. |
What do you pray for every day? | О чем Вы молитесь каждый день? Прошу, чтобы мой отец выиграл. |
If you know how to pray, pray. | если умеете молиться, молитесь. |
I said, Do you pray? Do you want to pray? | И я переспросила Вы молитесь? Вы хотите помолиться? |
Why do not you pray for this child? | Почему вы не молитесь за этого ребенка? |
I pray to the Virgin for you always... | Постоянно молюсь Деве Марии за тебя, сын мой. Почему...? |
Do you pray? | Вы молитесь? |
Can you pray? | Можешь помолиться? |
You never pray? | Вы молитесь когданибудь? |
Don't you pray? | Богу молился. |
Pray for Tom. | Помолитесь за Тома. |
Pray for Tom. | Помолись за Тома. |
Pray for Tom. | Молись за Тома. |
Pray for me. | Помолись за меня. |
Pray for me. | Помолитесь за меня. |
Pray for us. | Молись за нас. |
Pray for us. | Помолись за нас. |
Pray for them. | Молись за них. |
Pray for them. | Молитесь за них. |
Pray for him. | Молитесь за него. |
Pray for him. | Молись за него. |
Pray for him. | Помолись за него. |
Pray for him. | Помолитесь за него. |
Pray for her. | Помолись за неё. |
Pray for her. | Молись за неё. |
Pray for Paris. | Помолимся за Париж. |
... Pray for him ... | Любовник Маргариты был казнён на её глазах. |
Pray for me. | Молитесь за меня. |
Pray for strength! | Молитесь, чтоб иметь мужество. |
I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. | Я о них молю не о всем мире молю,но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои. |
I pray for you, and keep my fingers crossed. | я буду молитьс и скрещу за вас пальцы. |
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | (И будет им сказано) Не призывайте сегодня (лишь) одну гибель только один раз , а зовите много гибелей зовите много раз (но это все равно не поможет вам избавиться от наказания)! |
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | Не призывайте сегодня одну гибель, а зовите много гибелей! |
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | Не призывайте сегодня одну погибели, а призывайте много погибелей! |
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | Тогда им скажут с упрёком и издёвкой Не просите одну гибель, а просите много гибелей. Ведь нет спасения от того, в чём вы находитесь, и есть ещё много видов наказания . |
Pray not that day for one destruction, but pray for many destructions! | Им ответят Не молите сегодня об одной гибели, молите о многих гибелях . |
Related searches : Pray For - Pray For Love - Pray For Relief - Pray For Guidance - Pray For Peace - Pray For Him - Pray For Rain - Pray For Snow - We Pray For - I Pray - Pray More - Pray That - Pray Over