Translation of "precincts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| in the city centre, and at precincts throughout the city. | Он следит за выполнением планов национального развития в городе. |
| As a light rain fell, a long line of visitors stretched through the muggy precincts of Yasukuni Shrine. | Пока накрапывал дождь, длинная очередь посетителей продолжала тянуться через душные окрестности храма Ясукуни. |
| But prosecutors in more conservative precincts in Colorado have vowed to press ahead with existing marijuana cases and are still citing people for possession. | Однако в более консервативных округах Колорадо обвинители приняли решение рассматривать существующие дела, связанные с марихуаной, и по прежнему привлекают к ответственности за хранение этого наркотика. |
| On September 22, US based Russian blogger Alexander Kireev decided to compare the results from different voting precincts in Ufa, to judge the possible impact of monitoring work by Reuters reporters at a voting station in the region. | 22 сентября живущий в США российский блогер Александр Киреев решил сравнить результаты с нескольких избирательных участков в Уфе, чтобы оценить возможное влияние мониторинга репортёрами Reuters на результаты голосования в регионе. |
| Writing a LiveJournal post titled How An American Spy Saved the Votes of People Living in a Bashkirian Village, Kireev demonstrates in a graph (decorated with a humorous spy emoji) that Polling Station 62 was one of just two precincts in the entire Ufa region with turnout below 30 percent. | В посте в Живом Журнале под заголовком Как американский шпион спас голоса жителей башкирской деревни Киреев демонстрирует (при помощи весёлого эмодзи шпиона), что участок 62 был одним из двух во всём Калининском районе Уфы, где явка составила менее 30 процентов. |
