Translation of "predetermined set" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : предопределено предопределена предрешено заранее соприкоснуться

Examples (External sources, not reviewed)

But what the future will bring is by no means predetermined.	Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.
Evidently this is what predetermined the outcome of the hearing in the Moscow Municipal Court if we dismiss the idea that the outcome could have been predetermined even earlier.	Очевидно, это и предрешило исход слушания в Мосгорсуде если отказаться от мысли, что исход мог быть предрешен еще раньше.
There must be a way to prevent it after all, history is not predetermined.	Должен быть найден способ предотвратить это в конце концов, история не предопределена.
Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain.	Таким образом, инструмент манипулирования проходит только в пределах заданного коридора, исключая вероятность случайного повреждения мозга.
Is this their own manifest destiny, one which has been predetermined at the point of conception?	Это их неизбежная судьба, предопределенная еще до рождения?
Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection.	Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты.
Set	Set
The NIC report rightly concludes that there is no predetermined answer to what the world will look like in 2030.	В докладе NIC сделано справедливое заключение, что невозможно наверняка предсказать, на что будет похож мир в 2030 году.
Set usage	Синтаксис команды set
Set sail!	Поднимите паруса!
Variable setting set	Задание переменных set
Set me free!	Освободи меня!
Ready, set, go!	На старт! Внимание! Марш!
Set Tom free.	Освободите Тома.
Set Tom free.	Освободи Тома.
I'm all set.	У меня всё готово.
Set them free.	Освободи их.
Set them free.	Освободите их.
We should not become so enthralled by the explanatory power of the behavioral sciences that we succumb to the belief that moral progress is predetermined.	Мы не должны быть настолько в восторге от объяснительной силы поведенческих наук, что мы поддадимся убеждению, что моральный прогресс предопределен.
If war is innate to human nature, as is presupposed and predetermined by many psychological theories, then there is little hope of ever escaping it.	Если война является неотъемлемой частью человеческой натуры, как предполагается многими психологическими теориями, то полностью изжить её никогда не удастся.
Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed.	Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.
Set the IMF Free	Свободу МВФ
Set the Universities Free	Дайте университетам свободу
Set the current point.	Description
Set different color depth	Установить разную глубину цвета
can't set client info	невозможно установить информацию клиента
Set and modify breakpoints	Установки и изменения точек останова
Set and modify variables	Устанавливать и изменять значения переменных
Set IBus Hangul Preferences	Настройка параметров IBus для системы письма хангыль
Set ibus libbopomofo Preferences	Настройка параметров ibus libbopomofo
Set ibus libpinyin Preferences	Настройка параметров ibus libpinyin
Set ibus Bopomofo Preferences	Настроить параметры ibus Bopomof
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set up Mozc engine	Настройка движка Mozc
The table is set.	График уже установлен.
The ship set sail.	Корабль отправился в плавание.
They set off fireworks.	Они устроили фейерверк.
The sun has set.	Солнце село.
Tom set a trap.	Том установил ловушку.
Tom set me up.	Том меня подставил.
Ready! Get set! Go!	На старт! Внимание! Марш!
The sun has set.	Солнце зашло.
I'll set you free.	Я освобожу тебя.
I'll set you free.	Я освобожу вас.
I'll set you free.	Я тебя освобожу.

Показать эту страницу на русском языке