Translation of "preliminaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You do things with dispatch. No wasted preliminaries. | Должен отметить, что вы быстры и решительны. |
| I don't mind dying, but I hate the preliminaries. | Умереть согласен, но ненавижу прелюдии. |
| OK, some of the preliminaries are out of the way. OK. | ОК, мы разобрались с подготовительной работой. |
| Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout. | Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция. |
| (e) With the preliminaries completed, the test participant is ready to begin the first task. | е) После завершения подготовительных этапов участник теста готов к выполнению первой задачи. |
| No such US EU consultations would require any new agreements, so they could start without any further preliminaries. | Для таких консультаций между США и ЕС не потребуется никаких новых соглашений, так что они могут начаться без каких либо дальнейших предварительных переговоров. |
| All the above mentioned preliminaries strengthen the importance of a project to update the World Atlas of Desertification. | Все упомянутые выше предварительные замечания указывают на рост важности проекта по обновлению всемирного атласа по опустыниванию. |
| In the Syrian case, with one caveat, Israel decided to dispense with the preliminaries and simply destroy the reactor. | В случае с Сирией, только после одного предупреждения, Израиль решил обойтись без предварительных замечаний и просто разрушил реактор. |
| Eliminations at the party preliminaries had left 20 women to compete for leadership against their male counterparts for 188 parliamentary seats. | В результате предварительного внутрипартийного отбора в борьбу за 188 мест в парламенте наряду с кандидатами мужчинами вступили 20 женщин. |
