Translation of "preliminary acceptance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acceptance - translation : Preliminary - translation : Preliminary acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceptance. | 2002. |
| Some preliminary conclusions have already emerged | Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ратификация, принятие, утверждение или присоединение |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Подписание, ратификация, принятие или утверждение |
| I have come only for a preliminary consultation. | Я приехал только предварительно посоветоваться с вами. |
| The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction. | Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция. |
| Aureoles also refused to recognize the preliminary results. | Ауреолес также отказался признать предварительные результаты. |
| He caveated the photo, saying it was preliminary. | Он назвал фотографию предварительной . |
| Preliminary results were announced at around midnight, VST. | Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени. |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off! | Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность. |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение |
| It's very preliminary, but I think it's kind of cool. | Это предварительные результаты, и они довольно интересны. |
| This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks. | Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов. |
| (b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures | По прогнозам Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС), оно закончит 2004 год с остатком средств на конец года в размере 9,21 млн. долл. |
| America s acceptance of Iran s current regime is grudging. | Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот. |
| Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition | Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала |
| Meanwhile, user EMB ( ErnestoMtzB) shows his concern over the preliminary results | Тем временем, пользователь EMB ( ErnestoMtzB) показывает свою озабоченность в связи с предварительными результатами |
| Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC . | Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC . |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Но больше всего они нуждаются в вашем признании. |
| The recent G 20 summit occurred with virtually no real preliminary work. | Недавно состоявшийся саммит Группы двадцати был проведён при почти полном отсутствии предварительной подготовки. nbsp |
| 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 4. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов |
| 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 6. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов |
| 5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources | 5. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов |
| Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . | Братство начинается с безусловного принятия существования другого . |
| According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle. | По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности. |
| The Spanish resolution marks the first official acceptance of that view. | Испанская резолюция ознаменует первое официальное признание этой точки зрения. |
| It's an act of unconditional acceptance, something that he never had. | потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть. |
| These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger scale studies. | И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями. |
| Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown. | Вот предварительные результаты. Могу их показать, поскольку они уже показывались. |
| The IMF followed through by publishing a preliminary set of guidelines this past April. | МВФ ответил на это обращение публикацией в апреле этого года предварительного набора руководящих принципов. |
| Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. | Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале Ланцет . |
| The preliminary results of the congressional investigation were reported Tuesday by The Daily Beast. | Предварительные результаты расследования Конгресса были представлены во вторник порталом The Daily Beast. |
| But I got knocked out first thing in the morning, during the preliminary races. | И отвалился прямо с утреца, в предварительных забегах. |
| 1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval. | 1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или утверждению. |
| But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method. | Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры. |
| (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium | a) результаты предварительной оценки ресурсов для осуществления предлагаемой программы деятельности в течение двухгодичного периода |
| In the preliminary round, the British had the best time 3 minutes and 30.47 seconds. | В предварительном раунде лучшее время у британцев 3 минуты 30,47 секунды. |
| The election authority, the Supreme Electoral Tribunal, will publish preliminary results on its website tonight. | Избирательные власти, Верховный избирательный трибунал, опубликует предварительные результаты на своем веб сайтесегодня вечером. |
| One reason these phrases gain wide acceptance is their lack of clear definition. | Одна из причин, почему эти фразы находят широкое признание, заключается в отсутствии у них четкой формулировки. |
| This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change. | Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением. |
| Hijras are celebrating one year of acceptance as a third gender in Bangladesh. | Хиджра Бангладеш празднуют первую годовщину официального признания транссексуалов в качестве особого третьего пола . |
| CAMBRIDGE Debates about the New Economy have raged for years, yet preliminary conclusions are now possible. | КЕМБРИДЖ О Новой Экономике яростно спорят годами, и сегодня уже можно сделать первые выводы. |
| Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 . | Основываясь на предварительных и сезонных данных, в третьем квартале экономика Германии выросла на 0.5 . |
Related searches : Preliminary Acceptance Certificate - Preliminary Acceptance Test - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Project - Preliminary Review
