Translation of "premarital" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Premarital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And your wife had premarital affairs. I'm summarizing. | У Вашей жены были любовники, прежде,чем она вышла замуж. |
| There are still 15 countries that practice or formally permit stoning to death women who have premarital sex. | До сих пор в 15 странах практикуется или формально разрешено забивание камнями до смерти занимавшихся сексом до брака женщин. |
| With progress come the looming threats of HIV AIDS, drug abuse, premarital sex and teenage pregnancy, to mention a few. | С прогрессом приходят угрозы ВИЧ СПИДа, наркомании, добрачного секса и беременности среди подростков, если привести всего несколько примеров. |
| These tragic changes in Western societies have resulted in a high proportion of divorce almost one out of two marriages widespread reluctance to marry, and an increasing acceptance of premarital and extra marital sexual relations. | Эти трагические перемены в западном обществе привели к многочисленным разводам почти каждый второй брак распадается широко распространенному нежеланию вступать в брак и все более широкому предпочтению добрачных и внебрачных связей. |
| Upon marriage, the spouses shall, as they wish, choose the surname of either one of them as their common surname, or keep their respective premarital surnames, or attach the surname of the other spouse to their own surname. | Супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве своей общей фамилии или каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо может присоединить к своей фамилии фамилию другого супруга. |
| When a marriage is entered into, the spouses choose the surname of one of them, if they wish, as the common family name or each of the spouses keeps his or her premarital name, or the name of one spouse is combined with that of the other. | При заключении брака супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга. |
