Translation of "prep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prep.
2001 год
Silicon Valley, they are not district wide, but it's been Kip Prep, Summit Prep, a couple of other charter schools in
Возьмем к примеру лучший курс по физике Уолтера Луиса, который занимает третье место в рейтинге учебных курсов.
Rupert Cadell was our housemaster in prep school.
Руперт Каделл был заведующим в нашем интернате.
RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
RT TokyoAcademy Экономия электроэнегрии в зоне для подготовки к экзаменам .
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
d) Готовится готовится для представления МФ.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
d) Готовится  готовится для представления МФ.
And now, we have a new experimental prep human beings.
А сейчас у нас есть новый подопытный человек.
At age thirteen, Ishiwara was enrolled in a military prep school.
В 13 лет Исивара Кандзи был отдан в кадетскую школу.
We need you to prep the team we're sending up. Up?
Да обучите екипа, който ще пътува до астероида.
You always have, from that very first day in prep school.
Всегда пугал, с самого первого дня школы.
समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन
Подготовка геев к доконтактной профилактике СПИДа
Rodriguez was raised Catholic, and attended high school at St. Ignatius College Prep.
Родригес родилась и выросла в Чикаго, штат Иллинойс, где окончила среднюю школу.
Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at risk of infection.
Как показали исследования, ПрЭП значительно снижает риск заражения ВИЧ среди людей, находящихся в группе риска.
She and her sister ship in Vandenberg are leaving for launch prep in Florida.
Тази совалка и още една като нея утре заминават за Флорида.
One was always turning up in the bedtime stories he told in prep school.
В детстве, ни одна сказка на ночь не обходилась у него без превращений.
This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP.
Это испытание приблизит нас на шаг к полному пониманию преимуществ ПрЭП.
This is more like a prep school or the first years of college than high school.
Теперь гимназии открывались не только в губернских, но и уездных городах.
187 189 China Prep PBS documentary on students preparing for China's National Higher Education Entrance Exam
187 189 China Prep PBS documentary on students preparing for China s National Higher Education Entrance Exam
She attended a French language prep school, the Lycée Français de Los Angeles, and graduated in 1980.
Фостер изучала французский язык в частной школе Lycée Français de Los Angeles , которую она окончила в 1980 году.
He averaged 15.4 points, 12.6 rebounds and 7.2 blocks per game his senior season at Huntington Prep.
Здесь игрок в среднем набирал 15,4 очков, совершал 12,6 подборов и 7,2 блокшота.
For a nobody to become a somebody, all roads led to Bangkok and its prestigious prep schools and universities.
Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты.
For a nobody to become a somebody, all roads led to Bangkok and its prestigious prep schools and universities.
Ведь ля того чтобы никто мог стать кем то, ему нужно было попасть в Бангкок и его престижные подготовительные школы и университеты.
Now they will wake them up before 7am and put them to work on their prep books or something.
Теперь они будут поднимать детей раньше 7 утра и заставлять их корпеть над учебниками или еще что нибудь делать.
Perry also attended the prep school Vermont Academy, a boarding school of about 232 students in Saxtons River, Vermont.
Пэрри ходил в подготовительную школу Vermont Academy, школу интернат на 230 учащихся в Saxtons River, Vermont.
He was one of the first pupils to attend the prep Willington School around the corner in Colinette Road.
Он был одним из первых учеников школы Willington Prep на углу Colinette Road .
The fact that I went to a nice prep school and Stanford University has something to do with it...
8 апреля 1931, Лос Анджелес) американский киноактёр, бывший посол Соединенных Штатов в Мексике.
He received his education at Wellesley House School, a prep school at Broadstairs in Kent, then at Eton College.
Получил образование в Wellesley House Preparatory School , а также в Итонском Колледже.
Pre exposure prophylaxis (PrEP) is a course of HIV drugs taken before sex to reduce the risk of getting HIV.
Предэкспозиционная профилактика (ПрЭП) это курс препаратов от ВИЧ, принимаемых перед сексом для уменьшения риска заражения ВИЧ.
PrEP, if targeted properly at those in need and at risk, offers the possibility of transforming the English HIV epidemic.
ПрЭП, если грамотно нацелить её на людей, нуждающихся в помощи и подвергающихся риску, даёт возможность изменить положение дел с эпидемией ВИЧ в Англии.
7th and 8th ICC Prep Com (26 of February 9th of March 23rd of September 5th of October), New York
Ассоциация активно участвует в процессе создания Международного уголовного суда, особенно в качестве члена Руководящего комитета группы НПО по делам Международного уголовного суда (РМУС).
I grew up. With the proximity of the asteroid and no prep time, none of our primary plans can work.
При тая близост на астероида началните ни планове пропадат.
I'd study architecture, which was the blending of the two. I went and told my headmaster that, at prep school.
Я решил, что раз у меня есть способности к искусству и математике, мне нужно изучать архитектуру смесь этих двух дисциплин.
After two years of prep school in Orange, Virginia at Woodberry Forest School, he entered Princeton University, where he majored in history.
После двух лет в подготовки в Woodberry Forest School в городе Орандж штата Виржиния он поступил в Принстонский университет, где изучал историю.
Taking PrEP before sex means there is just enough of certain drugs in a person's body to prevent an HIV infection taking hold.
При приёме ПрЭП перед сексом в организме человека достаточное количество определённых препаратов, чтобы предотвратить заражение ВИЧ инфекцией.
Now that the PrEP trial drug has been procured, we're well on the way to protecting over 10,000 people at risk of HIV.'
Теперь, когда мы обеспечены экспериментальным препаратом ПрЭП мы идём к тому, чтобы защитить более 10000 человек, находящихся в зоне риска по ВИЧ .
When the May SATs rolled around, I took them once with no prep and my scores came back and I got a 1350.
Когда пришло время экзаменов, я не особенно готовилась, и в результате набрала очень низкий балл.
Forty eight governors competed, convincing 48 state legislatures to essentially raise standards for high schoolers so that they all take a college prep curriculum.
48 губернаторов, соревнуясь, убедили законодательные собрания 48 штатов значительно повысить стандарты школьного образования, включив в учебный план подготовительный курс колледжа.
And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure SAT prep, oboe, soccer practice.
Так дети воспитываются определенным образом, прыгая через обручи таких достижений, которые мы можем измерить, тесты для поступления в ВУЗ, гобой, футбол.
The first clip of the official Beastly trailer was filmed in Chicago, and used Walter Payton College Prep High School as Buckston Academy High School.
Первый фрагмент официального трейлера фильма был снят в городе Чикаго в США, школе Walter Payton College Prep High в Старей школе Академии Бакстон .
And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure SAT prep, oboe, soccer practice.
Так дети воспитываются определенным образом, прыгая через обручи таких достижений, которые мы можем измерить, тесты для поступления в ВУЗ, гобой, футбол.
The bus is a rolling professional kitchen equipped with two prep tables, a double drainer sink, five commercial gas stoves and a 260 gallon water tank.
Автобус это самая настоящая профессиональная кухня на колесах, на которой есть столы для приготовления пищи, раковина с двумя сливными отверстиями, пять газовых плит и большая канистра с 950 литрами воды.
The trial is designed to assess the full potential of PrEP by gathering clinical evidence on how it is targeted, taken up, and implemented on a large scale.
Исследование построено таким образом, чтобы оценить все возможности ПрЭП за счёт сбора клинических данных о том, кто является целевой аудиторией препарата, о его усвояемости и применении в большом масштабе.
Shadow public health minister Sharon Hodgson said 'The start of the PrEP trial is welcome and long overdue after months of delays and heel dragging by the Government.
Теневой министр народного здравоохранения Шэрон Ходжсон сказала Мы очень приветствуем начало испытания ПрЭП, оно сильно запоздало из за месяцев задержек и проволочек со стороны правительства .
As a member of Leathermouth, this is the first project where he contributes lyrics and lead vocals since Pencey Prep (who broke up before My Chemical Romance was formed).
Leathermouth стала первой группой, в которой Айеро отвечал за вокал и тексты (с тех пор, как развалилась его первая команда Pencey Prep ) после формирования My Chemical Romance.
PowerPC Reference Platform (PReP) was a standard system architecture for PowerPC based computer systems (as well as a reference implementation) developed at the same time as the PowerPC processor architecture.
PowerPC Reference Platform (PReP) стандартная архитектура для компьютеров с процессорами PowerPC.

 

Related searches : Data Prep - Prep Work - Prep Time - Prep Solution - Prep Team - Air Prep - Weld Prep - Prep Bowl - Prep Course - College Prep - Prep Meeting - Food Prep - Prep Room - Sample Prep