Translation of "prepaid mastercard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides card based documents, the Company produces VISA and MasterCard EMV cards, prepaid cards, and smart cards for electronic signature. | Компания, помимо карточных документов, производит чиповые банковские карты VISA и MasterCard, телефонные карты предоплаты, умные карты с использованием цифровой подписи. |
| It links MasterCard, Maestro, Diners Club credit, debit and prepaid cards to a network of over 1,000,000 ATMs in 93 countries. | Она объединяет кредитные, дебетовые и предоплаченные карты платёжных систем MasterCard, Maestro, Diners Club International в единую сеть, связывающую с более чем 1 млн. |
| Prepaid Manager | Менеджер предоплаченных SIM карт |
| Tom prepaid. | Том внёс предоплату. |
| I prepaid. | Я заплатил вперёд. |
| I prepaid. | Я заплатила вперёд. |
| I prepaid. | Я внёс предоплату. |
| I prepaid. | Я внесла предоплату. |
| Education grant advances Prepaid expenses | Авансы на пособие на образование 264 555 |
| North American franchise MasterCard alliance In 2004, Diners Club announced an agreement with MasterCard. | Сотрудничество с MasterCard В 2004 году Diners Club объявил о соглашении с MasterCard. |
| MasterCard and Visa are accepted. | Принимаются карты MasterCard и Visa. |
| Prepaid expenses Due from Provident Fund | Задолженность Фонда обеспечения |
| Manage balance of prepaid GSM SIM cards | Управление балансом предоплаченных GSM SIM карт |
| Prepaid card used to contact Al Jazeera | Предоплаченная телефонная карта, использованная для контактов с Аль Джазирой |
| In 1968, MasterCard International and Eurocard started a strategic alliance, which effectively allowed MasterCard access to the European market, and for Eurocard to be accepted on the MasterCard network. | В том же году было подписано соглашение и с европейской системой Eurocard, положившее начало стратегическому партнёрству между ассоциациями MasterCard International и Europay International. |
| Also Alpha Bank offers Debit MasterCard and Debit MasterCard Contactless as one of three options for a debit card. | Debit MasterCard в Австралии впервые выпущены банком Westpac в 2006 году как альтернативная карта держателям карт Cirrus. |
| The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. | Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются. |
| However, more providers are switching to using Debit MasterCard instead, as the previous Maestro debit cards are not accepted as widely worldwide, unlike the Debit MasterCard which is accepted worldwide wherever MasterCard is accepted. | До ввода Debit MasterCard, здесь функционировали только дебетовые карты Maestro, предоставляемые MasterCard, но которые не принимаются также широко по всему миру, как прочие карты MasterCard. |
| Dancing Samburu were included in a MasterCard commercial. | Танцующие самбуру показаны в рекламе MasterCard. |
| Now, that business is suing Visa and Mastercard apparently under European Union law because Visa and Mastercard together have a near monopoly. | Теперь, что бизнес судится Visa и Mastercard видимому в соответствии с законодательством Европейского Союза потому Visa и Mastercard вместе имеют почти полную монополию. |
| The majority of internet subscribers in the Philippines are prepaid users. | Большинство пользователей интернета на Филиппинах должны платить за определённый период вперёд. |
| In addition, MasterCard worked with Nokia, AT T Wireless, and JPMorgan Chase to incorporate MasterCard PayPass into mobile phones using Near Field Communication technology, in Dallas, Texas. | В дополнение к этому, MasterCard прорабатывает технологию совместно с Nokia, AT T Mobility и JPMorgan Chase для включения MasterCard PayPass в мобильные телефоны с использованием технологии Near Field Communication в Далласе, Техас. |
| United Kingdom In the United Kingdom, the Debit MasterCard operates alongside MasterCard's established Maestro debit card scheme, which previously were the only debit cards provided by MasterCard. | Распространение В Великобритании Debit MasterCard работают наравне с уже созданной схемой дебетовых карт Maestro корпорации MasterCard. |
| Maestro cards are, by default, linked to the Cirrus network, but very often, all three logotypes of the MasterCard family will be shown MasterCard, Maestro and Cirrus. | По умолчанию карты Maestro связаны с сетью Cirrus, но зачастую в точках приёма карт вывешены все три логотипа семейства MasterCard собственно MasterCard, Maestro и Cirrus. |
| So what I do is, I buy a prepaid card like this. | И вот что я делаю, я покупаю карту предоплаты вроде этой. |
| The seller provided security for the part of the price to be prepaid. | Продавец предоставил обеспечение на ту часть цены, которая вносится в порядке предоплаты. |
| OJSC RODOVID BANK became a principal member of VISA and MasterCard internationalpayment systems. | Банк стал членом международных платежных систем VISA и MasterCard. |
| The main competitor of Plus is Cirrus, which is offered by Visa rival MasterCard. | Главный конкурент PLUS сеть Cirrus, предоставляемая компаней MasterCard |
| Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. | Предоплата, в 40 случаев, составляет менее 20 центов за 1 взнос. |
| We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them. | Тогда мы провели ещё один эксперимент. Каждый получил конверт с максимально возможной суммой за эксперимент, и сделали им предоплату. |
| The official MasterCard website for the commercial refers to it as the Return of MacGyver . | Официальный сайт рекламы MasterCard называет этот ролик Возвращением Макгайвера (the Return of MacGyver). |
| Eurobank Ergasias is replacing its Maestro line of debit cards with a new Debit MasterCard. | В Австралии Debit MasterCard конкурирует с картами Visa Debit, предоставляемыми VISA. |
| Cirrus is a worldwide interbank network operated by MasterCard Worldwide, and was founded in 1982. | В 1988 году банкоматная сеть Cirrus была приобретена и с тех пор управляется корпорацией MasterCard. |
| The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. | Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard. |
| Maestro is a multi national debit card service owned by MasterCard that was founded in 1992. | Maestro многонациональный сервис дебетовых карт компании MasterCard, основанный в 1990 году. |
| More importantly, he makes his money by selling these mobile recharge coupons, you know, for the prepaid subscriptions. | Что более важно, он зарабатывает деньги, продавая купоны для пополнения мобильных телефонов, для предоплаченных подписок. |
| I rode into some petrol station, refueled, and asked to pay with a Mastercard at the counter. | Я заехал на бензозаправочную станцию, заправился и собрался оплатить Mastercard. |
| Lola was acquired by Martin Birrane in 1998 after the unsuccessful Lola MasterCard attempt at Formula One. | Куплена Мартином Бирраном в 1998 году после неудачной попытки создания команды под спонсорством фирмы MasterCard в Формуле 1. |
| The brand was merged with Maestro, an international debit card brand owned by MasterCard, in late 2002. | В конце 2002 года этот карточный бренд был объединён с другим брендом международных дебетовых карт Maestro, владельцем которого является MasterCard. |
| And then it went to Visa and Mastercard and got them to shut off payments to WikiLeaks. | А потом он отправился в Visa и Mastercard и получили их отключить платежи WikiLeaks. |
| This is similar to the MasterCard PayPass service and the American Express ExpressPay, with both using RFID technology. | Аналогом такой системы у MasterCard является PayPass сервис, использующий RFID технологию. |
| On 21 February 2012, 21 won the British MasterCard Album of the Year at the 2012 BRIT Awards. | 21 февраля 2012, 21 получил Премию Mastercard британскому альбому года на BRIT Awards 2012 года. |
| In 2003, MasterCard concluded a nine month PayPass market trial in Orlando, Florida with JPMorgan Chase, Citibank, and MBNA. | В 2003 году MasterCard проводила 9 месячное тестовое рыночное использование технологии PayPass в Орландо, Флорида совместо с JPMorgan Chase, Citibank и . |
| Market competition The competitors to Visa Debit in the debit card market are Maestro and Debit MasterCard debit cards. | На рынке дебетовых карт прямыми конкурентами Visa Debit являются дебетовые карты Maestro и Debit MasterCard. |
| UNICEF is collaborating with various private sector partners on and around sport for development, including IKEA, Yahoo and MasterCard. | ЮНИСЕФ работает по тематике спорта на благо развития и связанным с этим вопросам в сотрудничестве с различными партнерами из частного сектора, включая ИКЕА, Яху и Мастеркард . |
Related searches : Mastercard Acceptance Mark - Prepaid Taxes - Prepaid Rent - Prepaid Post - Prepaid Voucher - Prepaid Amount - Prepaid Freight - Total Prepaid - Shipping Prepaid - Prepaid Access - Shipped Prepaid - Costs Prepaid - Prepaid Vat
