Translation of "prepared and filed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Charges could be filed and justice sought. | Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| Tom filed for divorce. | Том подал на развод. |
| Mary filed her nails. | Мэри подпилила ногти. |
| Mary filed her nails. | Мэри обработала ногти пилочкой. |
| Mary filed her nails. | Мэри подровняла края ногтей пилочкой. |
| Datsik quietly filed a formal report and slipped out. | Дацик спокойно заполнил формальное заявление и скрылся. |
| Tom's wife filed for divorce. | Жена Тома подала на развод. |
| Have you filed a grievance? | Ты подавал жалобу? |
| Have you filed a grievance? | Ты подал жалобу? |
| Have you filed a grievance? | Вы подали жалобу? |
| Have you filed a grievance? | Вы подавали жалобу? |
| Policemen filed administrative material on them and let them go. | Полицейские оформили на них административный материал и отпустили. |
| Appeals, when filed, are routinely rejected. | Апелляции, как правило, отклоняются. |
| I'm prepared. | Я готов. |
| Be prepared! | Будь готова! |
| Be prepared! | Будьте готовы! |
| Be prepared. | Будь готова! |
| Be prepared. | Будь готов! |
| Be prepared. | Будьте готовы! |
| You're prepared. | Вы готовы. |
| Plans and resources now must be prepared. | Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов. |
| Tom and Mary are very well prepared. | Том и Мэри очень хорошо подготовлены. |
| I think Tom and Mary are prepared. | Думаю, Том и Мэри подготовлены. |
| In 2015, the couple filed for divorce. | В 2015 году пара подала на развод. |
| Criminal charges for the theft were filed. | Возбуждено уголовное дело по факту кражи. |
| The correspondent filed a report from Moscow. | Корреспондент представил отчет из Москвы. |
| In September 1946, Monroe filed for divorce. | Пара развелась в сентябре 1946 года. |
| Is everything prepared? | Всё готово? |
| I'm not prepared. | Я не готов. |
| Tom was prepared. | Том был готов. |
| Tom was prepared. | Том был подготовлен. |
| Is Tom prepared? | Том подготовлен? |
| Are we prepared? | Мы готовы? |
| I wasn't prepared. | Я не был подготовлен. |
| Tom wasn't prepared. | Том не был готов. |
| Tom isn't prepared. | Том не готов. |
| We aren't prepared. | Мы не подготовлены. |
| I wasn't prepared. | Я не был готов. |
| She prepared lunch. | Она приготовила обед. |
| We've prepared well. | Мы хорошо подготовились. |
| I came prepared. | Я пришёл подготовленным. |
| I was prepared. | Я был подготовлен. |
| I'm not prepared. | Я не подготовлен. |
