Translation of "preparing and filing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading. | Представлен проект указа по вопросу о контроле электронных средств подготовки и направления предварительной транспортной документации. |
| Case filing and tracking | Регистрация и отслеживание дел |
| Filing complaints | Подача жалоб |
| Filing and tracking of cases | Архивирование и поиск дел |
| We store that in a filing cabinet. and 9... or 11....Sorry. ...into the filing cabinet. | Дальше 9.... ой, 11, простите. Тоже в ящик. |
| As in initial filing. | тот же, что и указанный в первоначальном уведомлении. |
| And these numbers are in the filing. | И эти цифры находятся в судовом иске. |
| Mary is filing her nails. | Мэри подпиливает ногти. |
| Filing of claims by representation | Е. Подача претензий через представителей |
| Writing, filing, writing on files. | Писать, заполнять. Звучит неплохо. |
| And by filing my nails, I look very sophisticated. | Надеюсь, я выгляжу достаточно утонченно... |
| Filing cabinet 20 290 5 800 | Картотечный шкаф 20 290 5 800 |
| Filing cabinet 20 290 (5 800) | Картотечный шкаф 20 290 (5 800) |
| You probably deal with filing bugs. | Вам, вероятно, приходится иметь дело со множеством багов. |
| Originals and photocopied documents are kept in locked filing cabinets. | Оригиналы и фотокопии документов помещены в специальные закрытые кабинеты для хранения досье. |
| Preparing | Подготовка |
| Preparing... | Идёт работа... |
| Preparing | Данные о произношении не найдены |
| And then we have a filing cabinet full of prime numbers. | В итоге мы получили целый шкаф с полными ящиками простых чисел. |
| Preparing INTERREG and Tacis projects | Подготовка проектов ИНТЕРРЕГ и Тасис |
| Filing cabinet (3 drawer) 23 87 2 001 | Шкаф с ящиками (три ящика) |
| Filing cabinet (4 drawer) 88 96 8 448 | Шкаф с ящиками (четыре ящика) |
| Preparing data | Подготовка данных |
| Preparing Index | Подготовка индекса |
| Preparing document | Подготовка документа |
| Second, preparing for heat and drought. | Второй пример подготовка к жаре и засухе. |
| Mary is filing her nails with a nail file. | Мэри подпиливает ногти пилочкой. |
| We're filing suit immediately through our New York office. | Мы немедленно подаем иск через наш офис в НьюЙорке. |
| That prescription you wanted is in the filing cabinet. | Твой рецепт в кабинете |
| I've been preparing. | Я готовился. |
| Preparing development plans | подготовка планов развития |
| Preparing collection scan | Проблема с добавлением коллекции |
| Preparing write process... | Подготовка процесса записи... |
| Preparing read process... | Подготовка к процессу чтения... |
| Preparing copy process... | Подготовка к процессу копирования... |
| Preparing blanking process... | Подготовка к процессу очистки... |
| Preparing burn process... | Подготовка к процессу записи... |
| Preparing to connect | Не подключеноdescription of preparing to connect network interface state |
| Preparing to connect | Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state |
| Preparing production batches | Подготовка партий товара |
| preparing largescale offensive | готовится широкомасштабное наступление |
| The Panel notes with regret that no Government or authority accepted responsibility for filing claims on behalf of bedoun during the regular filing period. | Заявители, в предварительном порядке |
| Claimants whose spouses filed claims during the regular filing period | Заявители, супруги которых подали претензии в установленный для этого срок |
| The established filing deadlines are extended for the following claims | Установленные крайние сроки подачи претензий продлеваются для следующих претензий |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | Они вкладывают их во всё новые и новые иски. |
Related searches : Preparing And Sending - Preparing And Distributing - Recording And Filing - Filing And Archiving - Preparation And Filing - Filing And Payment - Execution And Filing - Filing And Storage - For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing
