Translation of "preparing students for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many prefer to focus on preparing their students for the world of work. | Многие предпочитают сосредоточиться на подготовке своих студентов к миру труда. |
| Preparing for the Unknown Unknowns | Готовиться к неизвестным неизвестностям |
| While Preparing for the Idea | Готовясь к идее |
| They're preparing for another attack. | Они готовятся к очередной атаке. |
| The men began preparing for dinner. | Мужики приготавливались обедать. |
| I am preparing myself for prison. | Я готовлюсь к тюрьме. |
| I'm busy preparing for the trip. | Я занят подготовкой к путешествию. |
| I'm busy preparing for the trip. | Я занят подготовкой к поездке. |
| He is preparing for the test. | Он готовится к тесту. |
| He is preparing for the test. | Он готовится к контрольной. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Он готовит себя к карьере дипломата. |
| Tom is preparing for a test. | Том готовится к тестированию. |
| They're preparing a meal for us. | Они готовят нам поесть. |
| How are you preparing for that? | Как ты к этому готовишься? |
| How are you preparing for that? | Как вы к этому готовитесь? |
| I'm preparing the seeds for planting. | Я готовлю семена к посадке. |
| He is busy preparing for the examination. | Он занят подготовкой к экзамену. |
| He is busy preparing for an examination. | Он занят подготовкой к экзамену. |
| He is busy preparing for the trip. | Он занят подготовкой к поездке. |
| She is busy preparing for the trip. | Она занята подготовкой к поездке. |
| I'm busy preparing for the next exam. | Я занят подготовкой к следующему экзамену. |
| Tom is busy preparing for his trip. | Том занят подготовкой к поездке. |
| Tom is busy preparing for his trip. | Том занят подготовкой к путешествию. |
| Tom is preparing for his next competition. | Том готовится к следующим соревнованиям. |
| We re now preparing for a concert in Greece. | Мы сейчас готовимся к концерту в Греции. |
| Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. | Том, похоже, готовится к завтрашним урокам. |
| I am busy preparing for the next exam. | Я занят подготовкой к следующему экзамену. |
| He spent countless hours preparing for the test. | Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту. |
| Thousands of young soldiers are preparing for battle. | Тысячи молодых солдат готовятся к бою. |
| The youths are preparing to destroy you for forever. | Молодые готовы уничтожить вас навсегда. |
| We are busy preparing for our wedding and honeymoon. | Мы заняты подготовкой к нашей свадьбе и медовому месяцу. |
| I don't spend much time preparing for English classes. | Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка. |
| He's at home resting and preparing for the exam. | Он отдыхает и готовится к экзаменам дома. |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку. |
| She is preparing for the Olympic Games this year. | Она готовится к Олимпийским играм в этом году. |
| He is preparing for the Olympic Games this year. | Он готовится к Олимпийским играм в этом году. |
| Mary is preparing for her audition at the conservatory. | Мэри готовится к прослушиванию в консерватории. |
| I've been preparing. | Я готовился. |
| Responsible for local inventory control, maintaining updated lists, receiving and preparing related claims and preparing documentation for submission to Property Survey Boards as required. | Отвечает за местный инвентаризационный контроль, ведет и обновляет списки, получает и оформляет связанные с ними претензии и готовит документацию для представления в случае необходимости инвентаризационным советам. |
| The opposition has already started preparing the ground for change. | Оппозиция уже начала готовить почву для изменений. |
| The American Boeing stuck in Chita is preparing for departure | Застрявший в Чите американский Boeing готовится к вылету |
| We were preparing for a great game by the Spaniards. | Мы готовились к отличной игре в исполнении испанцев. |
| The Blog from NOA presents some alternatives for preparing it | Blog from NOA рассказывает о нескольких способах приготовления асадо |
| People there are actively preparing for Rahmon's visit in spring. | Там вовсю готовятся к визиту Рахмонoвa весной. |
| As one blogger remarked They are preparing us for war. | Как заметил один из блогеров К войне готовятся . |
