Translation of "preschool age" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Admission is free for preschool children. | Для дошкольников вход бесплатный. |
| Admission is free for preschool children. | Дошкольникам вход бесплатный. |
| The government ensures that all children have a place in preschool, so that they are ready for formal schooling by the age of six. | Правительство обеспечивает всем детям место в дошкольных учреждениях, для того чтобы к шести годам они были готовы к официальной учебе. |
| At IDEO there s a kind of a back to preschool feel sometimes about the environment. | В IDEO иногда существует ощущение возвращения в детский садик. |
| For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool age children, and the Israeli soldier who tried to save them. | Например, Джума Ибрагим Джума Адам и Махмуд Салам Салиман Абу Карбиш подорвали гражданский автобус, убив беременную женщину, ее троих детей дошкольного возраста, а также израильского солдата, который пытался их спасти. |
| From middle age to old age to death. | Из среднего возраста к пожилому и смерти. |
| Age? 16. | Возраст? 16 . |
| This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills. | Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей. |
| Age not at all as pathology age as potential. | Возраст это не патология, возраст это потенциал. |
| He's my father's age (they're all about his age)... | Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)... |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children. | Большое количество государственной помощи относится к данной категории. |
| We went with friends from the neighborhood to the Bon dance, and there were lots of kids there from preschool. | Мы с друзьями посетили место, где танцевали бон одори, там было много детей дошкольников. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| I'm your age. | Мы с тобой ровесники. |
| I'm your age. | Мы с вами ровесники. |
| He's my age. | Он моего возраста. |
| He's my age. | Он мой ровесник. |
| You're my age. | Мы с вами одного возраста. |
| You're my age. | Мы с тобой одного возраста. |
| You're my age. | Ты мой ровесник. |
| You're my age. | Ты моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мой ровесник. |
| You're my age. | Вы моя ровесница. |
| You're my age. | Вы мои ровесники. |
| You're my age. | Вы мои ровесницы. |
| You're my age. | Ты моего возраста. |
| You're my age. | Вы моего возраста. |
| You're my age. | Тебе столько же лет, сколько и мне. |
| You're my age. | Вам столько же лет, сколько и мне. |
| She's my age. | Она моего возраста. |
| She's my age. | Она моя ровесница. |
| He's your age. | Он твоего возраста. |
| He's your age. | Он вашего возраста. |
| I'm your age. | Мне столько же лет, сколько и вам. |
| I'm your age. | Я твоего возраста. |
| I'm your age. | Я Вашего возраста. |
| I'm your age. | Я твой ровесник. |
| I'm your age. | Я ваш ровесник. |
| Age The age of the mother is a significant risk factor. | Возраст матери является существенным фактором риска. |
| Asia s Age of Thaksin? | Эпоха Таксина в Азии? |
| The Second Nuclear Age | Второй ядерный век |
| The Coming Heat Age | Грядущий тепловой век |
| The Age of Extinction | Эпоха вымирания |
