Translation of "presence detector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detector - translation :

Presence - translation :

Keywords : детектор Детектор детекторе датчик детектора присутствие присутствии присутствия присутствием Присутствие

Examples (External sources, not reviewed)

It's the what detector.	т.н. что детектор.
Remove battery from smoke detector.	Выньте источник питания из детектора дыма.
Remove battery from smoke detector.	Извлеките питающий элемент из датчика дыма.
Tom walked through the metal detector.	Том прошёл через металлодетектор.
Have you ever taken a lie detector test?	Ты когда нибудь проходил тест на детекторе лжи?
The device that did this was called a detector.	Это позволило контролировать чувствительность прибора.
The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.	Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.
Her chastity belt set off the metal detector at the airport.	От её пояса верности в аэропорту сработал металлодетектор.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.	NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.	Но на самом деле, все не так просто.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.	С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.
Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times.	Если вы помашете брусочком над детектором, нечто, что бы вы никогда не подумали сделать сначала, детектор активируется два раза из трех.
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.	Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
Her presence stood out.	Её присутствие выглядело странно.
He noticed my presence.	Он заметил мое присутствие.
I confirm my presence.	Я подтверждаю моё присутствие.
Its mere presence incites violence.	Само ее присутствие провоцирует насилие.
That is called unlawful presence.	Это называется незаконное пребывание .
I didn't feel her presence.	Я не чувствовал её присутствия.
I didn't feel her presence.	Я не чувствовала её присутствия.
Mary's very presence inspired Tom.	Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на ваше присутствие.
I'm counting on your presence.	Я рассчитываю на твоё присутствие.
I can sense someone's presence.	Я чувствую чьё то присутствие.
This analysis employed 60 segments from the LIGO Hanford 4 km detector, totaling ten hours of data each.	Были обработаны 60 записанных сегментов данных 4 километрового детектора LIGO в Хэнфорде длительностью 10 часов каждый.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.	Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
He's alive he's a living presence.	он живой, и его присутствие ощущается.
Yes, and their presence is essential.	Да, и их присутствие необходимо.
This video shows heavy police presence	На видео видно присутствие большого числа полицейских.
Russia later acknowledged its military presence.	Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
Russia's anti fascist underground Internet presence	Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
I feel awkward in his presence.	Я чувствую себя неловко в его присутствии.
She felt shy in his presence.	Она смущалась в его присутствии.
Presence of all members is obligatory.	Присутствие всех членов обязательно.
Her presence is important to me.	Её присутствие для меня важно.
Tom showed considerable presence of mind.	Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Its presence is important for me.	Его присутствие для меня важно.
Its presence is important for me.	Её присутствие для меня важно.
Thomas felt a presence behind him.	Том почувствовал сзади чьё то присутствие.
And sure enough, the four year olds used the evidence to wave the object on top of the detector.	И конечно, четырехлетние дети использовали это знание, чтобы применить правильную стратегию и помахать брусочком над детектором.
In his presence they talked as acquaintances.	При нем они говорили между собой как знакомые.
Everything is taking place in your presence.	Все происходит в твоем присутствии.
On ISIS and its presence in Mexico	Об ИГИЛ и его присутствии в Мексике
I was not aware of his presence.	Я не знал о его присутствии.
I was not conscious of his presence.	Я не заметил его присутствия.

Показать эту страницу на русском языке