Translation of "presenting skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| He concludes his post presenting a solution | В заключение поста он предлагает решение |
| And I'm presenting it here at TED. Why? | И я показываю это здесь в ТЕДе. Почему? |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out. | Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее. |
| Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009. | Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| We need to be pursuing other ways of presenting stories. | Необходимо искать иные способы рассказывать истории . |
| People need to be more lively when presenting their work. | Люди должны быть более оживлённые, когда представляют свою работу. |
| People need to be more lively when presenting their work. | Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу. |
| People need to be more lively when presenting their work. | Нужно быть поживее во время представления своей работы. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| There are two professional antigen presenting cells macrophages and dendritic cells. | Существуют 2 вида профессиональных антиген презентирующих клеток макрофаги и дендритные клетки. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
| The detective admired the killer's skills. | Следователь восхищался способностями убийцы. |
| Even the Russian bloggers say Georgians are presenting their arguments more effectively. | Даже русские блоггеры говорят о том, что грузинские блоггеры демонстрируют их аргументы более эффективно. |
| The bid we re presenting with Axa PE and management has two aims. | Наше заявление вместе с Axa PE и управлением имеет две цели. |
| Photo Team Manager Dexter Voisin presenting Renny Quow with his gold medal. | Фото Менеджер команды Декстер Войсин вручает Ренни Квоу его золотую медаль. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| I know the day, I know who I am, I know you're presenting. | Я делаю презентацию для Сегодняшнее число я знаю. Я знаю, кто я. Я знаю, что вы здесь. |
| Riffing on both leaders' fondness for presenting themselves as public servants, sergeiolevskii tweeted | Указывая на любовь обоих лидеров преподносить себя в качестве служителей общественности, sergeiolevskii написал |
| In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated | В пресс релизе, сопровождающем доклад, председатель Комиссии Майк Смит заявил |
| It will undermine labor s skills and productivity. | Это подорвет квалификацию и производительность труда. |
| They also have poor mind reading skills. | Они также плохо читают мысли и настроения других людей. |
| And we decided to combine our skills. | Решив соединить свои знания, |
| Some skills remain unique, such was Márquez's. | Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. |
| We also need trust, communities, and skills. | Нам также нужно доверие, сообщества и таланты. |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | имеет дело с наблюдением того как люди дрессируют щенков, и осознавать, что у них огромные умения взаимодействия, огромные умения развивать отношения. |
| Leaders of the country presenting their visions to the public and responding to criticisms. | Лидеры страны открыто представляют свои планы гражданам и отвечают на критику. |
| Trinidad and Tobago Team Manager Dexter Voisin presenting Renny Quow with his gold medal. | Менеджер команды Тринидада и Тобаго Декстер Войсин вручает Ренни Квоу его золотую медаль. |
| A book series presenting Abel Prize laureates and their research was commenced in 2010. | В 2010 году была выпущена книга The Abel Prize 2003 2007 , включившую исследования лауреатов Абелевской премии. |
