г н Сен, председательствующий

г н Посадас, председательствующий

Палата предварительного производства III судьи С. Штайнер (председатель), Т.Н. Слэйд и Х П. Кауль.

Ранее возглавляла Отделение по семейным делам.

В. Выборы должностного лица, председательствующего на неофициальных консультациях

Нас чрезвычайно радует то, что Вы будете руководить нашей работой.

В 2006 году и в 2007 году планируется провести по одному такому заседанию.

Предполагалось, что начальником каждого избирательного пункта будет камбоджиец, которому будет оказывать поддержку и помощь сотрудник по проведению голосования из международного контингента.

В настоящее время Перу является председателем этой организации, что является для нас важной задачей и большой честью.

ii) ЭКЛАК  совещание председателей Регионального совета по планированию основное обслуживание заседаний двадцать четвертое совещание председателей Регионального совета по планированию (2007 год) (1)

Председатель Камеры Верховного суда Мадагаскара

Итак, в январе 1991 года я имел честь возглавлять Конференцию по внесению поправок.

Уголовная юрисдикция также зависит от ранга председательствующего магистрата и уровня суда.

Позднее мы увидим нашего старого приятеля Вакха, бога виноделия, который возглавит свою Вакханалию.

Председа тель Сена та Кана ды (, ) чиновник, председательствующий в Сенате Канады.

Из них две женщины, или 50 процентов, входят в состав председательствующей депутации.

Бывшие и нынешние председатели также дали высокую оценку поддержке, получаемой от секретариата.

22. В Прокламации о референдуме был учрежден Суд по вопросам референдума в составе председателя Суда и двух других судей.

В Сенате он называется президентом, а в Палате представителей спикером.

Для нас действительно большая честь видеть Его Превосходительство г на Альберто Ромуло на посту Председателя на сегодняшнем заседании.

Юрисдикция нижестоящего суда зависит от его уровня и ранга председательствующего магистрата.

Г н Вагаба (Уганда) (говорит по английски) Моя делегация рада видеть Вас, г н Председатель, на посту Председателя нынешнего заседания Совета.

Г н Сен (Индия) (говорит по английски) Мы высоко ценим то, что Вы, г н Председатель, лично руководите этим заседанием.

Исполнительный секретарь выразил признательность министру транспорта за выполнение функций председателя на открытии сессии.

Я хотел бы также выразить Вам признательность за то, как Вы умело руководите нашими прениями.

Отдел назначил руководителей, отвечающих за организацию избирательных участков, и оказывал требуемую административную поддержку.

Г н Олеховский (Польша) (говорит по английски) Позвольте мне выразить глубокое удовлетворение в связи с тем, что я вижу г на Амару Эсси, возглавляющим наши прения.

Председательствующий судья Стивен Тэйлор вынес наказание сроком в 161 последовательное пожизненное заключение без права пересмотра.

Г н Китаока (Япония) (говорит по англий ски) Г н министр, я хотел бы поблагодарить Вас за созыв и руководство работой сегодняшнего открытого заседания.

Г н Гопинатхан (Индия) (говорит по английски) Для нас большая честь видеть Вас на посту Председателя Совета на его сегодняшнем заседании.

Г н Лёвальд (Норвегия) (говорит по английски) Норвегия рада тому, что Вы, г н Председатель, руководите нашей дискуссией по этому очень важному вопросу.

В предстоящем двухгодичном периоде состоятся три совещания председателей два в 2006 году и одно в 2007 году.

ДН будет оказывать Вам всяческую поддержку в выполнении Ваших функций Председателя этого важного Комитета.

Председатель осуществляет руководство работой нынешней сессии Ассамблеи при такой сложившейся ситуации в мире, когда продолжают осуществляться поразительные политические преобразования.

Сегодня мне выпала печальная обязанность руководить заседанием, посвященным выражению соболезнований в связи с кончиной еще одного президента Республики Бурунди.

Посол Инсаналли из Гайаны, Ваш предшественник, сумел успешно отразить и выразить наши заботы во время исполнения функций Председателя сорок восьмой сессии.

Судья отклонил требование о расследовании этого происшествия как прецедента пытки под предлогом того, что требование не обосновано.

Последний из оставшихся в живых братьев Смита Уильям первоначально требовал только права наследовать за своими братьями должности Председательствующего Патриарха.

Президент Венетиан (говорит по английски) Моя делегация рада видеть делегации Габона и Швеции в качестве председателей этого весьма важного заседания.

Колумбия имела честь председательствовать, в лице Эдуардо Сулеты, на открытии первой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Киршнеры вывели Аргентину из глубокого кризиса 2001 года, обеспечив рост ВВП равный росту ВВП Китая.

Она герой уже потому, что выступала в азербайджанском суде и разбирается в судебной системе страны.

Президент Мугабе (говорит по английски) Позвольте мне прежде всего воздать должное сопредседателям за выполнение сложной задачи по руководству этим эпохальным событием.

Он напоминает также о пункте 17 решения 34 401 Генеральной Ассамблеи, согласно которому с заключительным словом могут выступать только председатели.

Г н Председатель, я хотел бы поздравить Вас в связи с тем, что Вы руководите работой Совета в октябре.