Translation of "pressed charges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pressed send. | Том нажал отправить . |
| Criminal charges are pressed against the persons P.B., M.Z. I.M., S.S.K, A.G., and N.P from Skopje, as well as A.K. from Ohrid. | Обвинения предъявлены следующим людям П.Б., М.З., И.М., С.С.К., А.Г. и Н.П. из Скопье, а также А.К. из Охрида. |
| He pressed his pants. | Он погладил себе брюки. |
| She pressed the switch. | Она нажала на выключатель. |
| She pressed a button. | Она нажала на кнопку. |
| She pressed a button. | Она нажала на какую то кнопку. |
| Tom pressed the button. | Том нажал на кнопку. |
| She silently pressed Anna's hand. | Она молча пожала руку Анны. |
| I am pressed for time. | У меня нет времени. |
| He pressed the brake pedal. | Он нажал на педаль тормоза. |
| Tom pressed a hidden button. | Том нажал на скрытую кнопку. |
| Tom pressed the pause button. | Том нажал на паузу. |
| Tom pressed the wrong button. | Том нажал не на ту кнопку. |
| Tom pressed the elevator button. | Том нажал на кнопку лифта. |
| Tom pressed the correct button. | Том нажал на нужную кнопку. |
| I pressed the wrong button. | Я нажал не на ту кнопку. |
| Charges issued | Обвинения |
| He is always pressed for money. | У него всегда проблемы с деньгами. |
| Did he have his trousers pressed? | Ему погладили брюки? |
| He pressed the button and waited. | Он нажал на кнопку и стал ждать. |
| She pressed her lips firmly together. | Она крепко сжала губы. |
| He pressed me against the wall. | Он прижал меня к стене. |
| Tom pressed one of the buttons. | Том нажал на одну из кнопок. |
| We're a little pressed for time. | Нас немного поджимает время. |
| Has he pressed the blue button? | Он нажал на синюю кнопку? |
| Tom pressed the button and waited. | Том нажал на кнопку и стал ждать. |
| She pressed her cheek against his. | Она прижалась щекой к его щеке. |
| Tom must've pressed the wrong button. | Том, наверное, нажал не на ту кнопку. |
| Trumped up charges | Сфабрикованные обвинения |
| Unlike in the past, when such cases of media attacks enjoyed impunity, the authorities pressed charges against the attacker of Nova TV journalists a week after the assault. | В отличие от прошлых подобных инцидентов, когда случаи нападения на репортёров оставались безнаказанными, власти возбудили дело против нападавшего на журналистов канала Nova TV спустя неделю после происшествия. |
| Karenin silently and gratefully pressed her hand. | Алексей Александрович молча и благодарно пожал ее руку. |
| He pressed his ear against the wall. | Он прижался ухом к стене. |
| She pressed the child to her breast. | Она прижала детей к груди. |
| She pressed her nose against the glass. | Она прижалась носом к стеклу. |
| Where can I get my suit pressed? | Куда можно отдать выгладить костюм? |
| Tom pressed his ear against the wall. | Том прислонил ухо к стене. |
| Tom pressed his ear against the wall. | Том приложил к стене ухо. |
| Tom pressed his nose against the window. | Том прижался носом к окну. |
| Tom pressed his nose against the glass. | Том прижался носом к стеклу. |
| He pressed his nose against the window. | Он прижал нос к окну. |
| Tom pressed his cheek against my cheek. | Том прижался щекой к моей щеке. |
| Mary pressed her cheek against Tom's cheek. | Мэри прижалась щекой к щеке Тома. |
| Tom pressed his face against the window. | Том прижался лицом к окну. |
| Mary pressed her face against the window. | Мэри прижалась лицом к окну. |
| The French pressed on with their attack. | Солдаты, на вас смотрит Европа. |
