Translation of "pressure boiler" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Boiler - translation :

котел

Pressure - translation :

давление

Pressure boiler - translation :

котел давления

Keywords : котельной бойлер котельную котел бойлерной давление давления Давление давлением давить

Examples (External sources, not reviewed)

4 Boiler Plants	Котельные
EC boiler standards Directive	Директива ЕС по стандартам на котлоагрегаты
It is our boiler.	Это наш котёл.
Engine and boiler rooms 85	Машинное и котельное отделения 85
(ii) Replacement of boiler No. 1 and the boiler at quot Villa Le Bocage quot building ( 292,000).	ii) замена бойлера 1 и бойлера в здании quot Вилла Ле Бокаж quot (292 000 долл. США).
Let oil into the boiler fires.	Добавь масла в топку бойлера.
No, I'm going to stoke the boiler!	font color e1e1e1 Нет, я пришел поддержать огонь в бойлере!
The evaporative heating surface of the boiler was therefore decreased to (with the number of boiler tubes reduced to 162).	Площадь испаряющей поверхности котла при этом снизилась до 229,2 м² (количество дымогарных труб было сокращено до 162).
I'm not going to leave them that boiler.	Буду я им ишо котел оставлять
How energy is utilised Mainly used as boiler fuel	Использование энергии
The boilers were once again ordered from manufacturer Babcock Wilcox, and their large size dictated the construction of the largest building in the industrial complex, the High Pressure Boiler Building.	Котлоагрегаты снова были заказаны производителю Babcock Wilcox и их значительные размеры обусловили постройку самого большого здания комплекса Здания Котлоагрегатов Высокого Давления.
Give me a reading on that meter near the boiler.	Прочтите мне показание счётчика у котла.
Quasar a gas boiler swell bright and hundreds of cakes	Квазар газовый котел набухают яркий и сотни тортов
It would be easy to escape into of the boiler.	В таком котле можно легко выехать за ворота.
Some years later, in 1938, the need to build a new High Pressure boiler building led to the demolition of the naves from the station s original phase, leaving no trace behind.	Через несколько лет появилась необходимость строительства здания Высокого Давления, поэтому в 1938 году каркас станции был снесён, и от примитивной Центротежу не осталось и следа.
Water broke through into the coal depots in the boiler room.	Water broke through into the coal depots in the boiler room.
Nonetheless, pulverised coal would still be used in boiler number 11.	Несмотря на это, в 11 м котлоагрегате всё таки использовался порошкообразный уголь.
Father used to hang with Rocky at the old boiler room?	Джерри Коннолли. Отец тоже бывал в этом подвале?
Isolation from the main heating system required Installation of a stand alone electric boiler a stand alone gas boiler would not be permitted under current Ukrainian building regulations.	Отделение от основной отопительной системы потребовало установки автономного электри ческого котла, поскольку использование автономных газовых котлов запрещено нормами украинского строительного кодекса.
The boiler room consisted of four large industrial naves that created a free space in the interior for housing eleven low pressure boilers, ten Babcock Wilcox (British technology) and one Humboldt (German origin).	Зал котлоагрегатов был сконструирован из четырёх больших каркасов, которые создавали огромное пустое пространство внутри, где и располагались одиннадцать котлоагрегатов низкого давления, десять марки Babcock Wilcox (британские технологии) и один марки Humboldt (немецкий).
The steam is produced in a boiler that heats tap water to high temperatures (240 310F 115 155C) to produce low pressure (several atmospheres), low moisture (4 to 6 water) water vapor (steam).	Пар генерируется в резервуаре, который нагревает находящуюся там воду до температуры 115 155C для производства пара низкого давления (несколько атмосфер) и низкой влажности (4 6 ).
Once again supplied by Babcock Wilcox, it was installed beside boiler 12.	Заказанный снова у производителя Babcock Wilcox, он был установлен рядом с котлоагрегатом 12.
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
Finally, a boiler was sighted, and soon after that, the hull was found.	Наконец, был замечен паровой котёл, и вскоре после этого корпус судна был найден.
The turbines were powered by twelve Babcock Wilcox boilers in two boiler rooms.	Приводились они в движение 12 котлами Babcock Wilcox в двух котельных.
You should have seen us the day we knocked over the coffee boiler.	Видели бы вы нас, когда мы свалили котёл с кофе.
All you lack is a boiler. More than enough water in our dugout.	В нашей землянке остается котел поставить воды хоть отбавляй.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
Similarly, electricity generation equipment and boiler plant rapidly lose efficiency If not adequately maintained.	Производительность оборудования по производству электроэнергии и котельных установок быстро сни жается также в результате некачественного технического обслуживания.
Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications.	Толстая листовая сталь используется в судостроении, строительстве, при изготовлении сварных труб крупного диаметра и котлов.
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
Heat is generated at one or two central boiler stations and supplemented by many small boilers.	Тепло генерируется на одной или двух ТЭЦ и многих вспомогательных небольших котельных.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.	Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
The first project demonstration site (Volat 1 boiler house) was put into operation on 16 September 2004.	16 сентября 2004 года введен в эксплуатацию первый демонстрационный объект (котельная Волат 1).

Показать эту страницу на русском языке