Translation of "pressure wave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime.
Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим.
Wave after wave surged upon the beach.
Волна за волной накатывались на пляж.
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
Second wave of blocking
Вторая волна блокировок
A wave of outrage
Волна возмущения
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
Tom gave Mary a wave.
Том махнул Мэри рукой.
...Media pressure
...Давление СМИ
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
There was no wave or tsunami.
Волны и цунами не было.
Tom gave Mary a friendly wave.
Том приветливо помахал Мэри.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
This would be a normal wave pattern.
Это модель обычной волны.
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
It creates a wave that engages others.
В целом, она была самая мощная.
Q What was the most powerful wave?
Но, вроде, история ничем не закончилась.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.
A wave of tenderness swept over her.
Её захлестнула волна нежности.
Is light a wave or a particle?
Свет это волна или частица?
Their pressure paid off.
Их давление дало результат.
Konoval describes the pressure
Коновал описывает это давление
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
There's a wave about to crash onto him.
Волна, готовая обрушиться на него.
I got him. The wave broke over us.
Я схватил его, на нас обрушилась волна.
I wave no flags in my own life.
Никогда в своей жизни я не размахивала флагами.
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
Then finally the WAVE magazine accepted the proposition.
В конце концов журнал WAVE принял мое предложение.
He listens to a short wave radio station.
Он слушает коротковолновую радиостанцию.
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.
В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима.

 

Related searches : Wave After Wave - Incident Wave - Plane Wave - Second Wave - Wave Energy - Travelling Wave - Longitudinal Wave - Wave Hand - Bow Wave - Full Wave - Wave Action - Carrier Wave - Wave Pattern