Translation of "prevent clipping" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clipping - translation :

вырезка

Prevent - translation :

не допустить

Prevent clipping - translation :

Предотвратить отсечение

Keywords : вырезку вырезками вырезка газетную ногти предотвратить предотвращения помешать помешает допустить

Examples (External sources, not reviewed)

Insane clipping values. No clipping will be done at all.	Неверные параметры обрезки. Кадрирование не будет выполняться.
Automatic Video Clipping	Автоматическое кадрирование видео
Clipping the Euro s Wings	Подрезание крыльев евро
Max. number of clipping planes	Всего физической памяти
Max. number of clipping planes	Max. number of clipping planes
I had a newspaper clipping.	У меня была газетная вырезка.
Generalized two and three dimensional clipping .	Generalized two and three dimensional clipping .
The onset of clipping is also gradual.	Указанное направление также имеет ряд ответвлений.
That's when we got the newspaper clipping.	Мы получали вырезки из газет.
I was in the next stall clipping Duke's toenails.	Я был в соседнем стойле, стриг когти Герцогу.
Ear clipping is a similar procedure, also administered without anesthetic.	Обрыв уха подобная процедура, также управляемый без анестезирующего средства.
Hawk Eye showed the ball as in, just clipping the line.	Hawk Eye поэтому называют центром цифровой обработки данных в ходе соревнований.
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.	Это судно, лайнер, пересекающий Индийский океан.
Ignoring clipping values of last chapter due to its short playback time.	Игнорируем последнюю главу из за её слишком малой продолжительности.
You don't like the initials on a ring and connect it up with a newspaper clipping.	Ты могла бы показать инициалы на кольце и связать это с сообщением в газете.
If what that newspaper clipping says is true, you can go back and tell them about it.	Если в газете написана правда,... ты можешь вернуться и рассказать об этом.
He then showed the newspaper clipping to Princip and the next day they agreed they would kill Franz Ferdinand.	Затем он показал вырезку из газеты Принципу, и на следующий день они договорились, что убьют Франца Фердинанда.
Prevent Downloading	Запретить загрузку
Prevent Locking	Предотвратить блокирование
She had also used a newspaper clipping of the emperor mounted on a horse as a chamber pot for my younger sister.	Я помню, как она использовала газетную вырезку с фотографией императора на коне в качестве подстилки на дно ночного горшка моей младшей сестры.
I used Clipping Masks on the characters, and I put the layer I had painted with the graphic tablet in Overlay mode.	Я использовал Clipping Masks, например, на персонажах, и добавил слой, который я нарисовал на планшете в режиме Overlay.
prevent local conflict	предотвращение локальных конфликтов
Prevent empty clipboard	Не допускать пустого буфера обмена
Prevent unsafe moves	Предотвращать небезопасные ходы
You can prevent.	Можно предотвращать.
Measures to prevent discrimination	Меры по предотвращению дискриминации
May Allah prevent calamities.	Пусть Аллах предотвратит несчастья.
Nothing should prevent divorce.	Ничто не должно помешать разводу.
Who can prevent it?	Кто может это предотвратить?
Can you prevent it?	Ты можешь это предотвратить?
(b) Prevent such conduct	b) предотвращать такое поведение
To prevent mass disorder	предотвратить массовые беспорядки
To prevent digital divide.	Предупреждение цифрового разрыва .
And they prevent disaster.	И они предотвращают катастрофы.
How to Prevent Illness	Как предотвратить болезни
To prevent the contagion.	Чтобы не допустить распространения заражения.
To prevent any misunderstandings,	Поймите меня верно, господин композитор
You can prevent that.	Bы мoжeтe пpeдoтвpaтить этo.
Nothing could prevent me.	Ничто не остановит меня.
Try to prevent it.	Я постараюсь не допустить этого.
Future electricity demand should be determined by incorporating demand side management measures, such as peak clipping, valley filling and load shifting, as well as efficient end use.	Спрос на электроэнергию в будущем должен определяться на основе учета мер по регулированию спроса, таких, как ограничение пиковой нагрузки, заполнение энергетических впадин и переброс нагрузки, а также эффективного конечного потребления.
The Office of the Spokesman also provides three daily news information bulletins and daily, weekly, and monthly press clipping files to the Secretary General and senior officials.	Управление Представителя также выпускает три ежедневных информационных бюллетеня и на ежедневной, еженедельной и ежемесячной основе готовит подборки по материалам прессы для Генерального секретаря и старших должностных лиц.
How to Prevent a Depression	Как предотвратить кризис
Measures to prevent money laundering	Меры по предупреждению отмывания денежных средств
Asynchronous to prevent system blocking.	Асинхронность для предотвращения блокировки системы.

Показать эту страницу на русском языке