Translation of "prices are linked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The two are linked. | Обе они взаимосвязаны. |
| The two problems are linked. | Эти две проблемы связаны между собой. |
| These sentences are not directly linked. | Эти предложения не присоединены напрямую. |
| Prices are high. | Цены высокие. |
| Prices are rising. | Цены растут. |
| Prices are falling. | Цены падают. |
| Prices are falling. | Цены снижаются. |
| Prices are reasonable. | Цены разумные. |
| To what particular labour and capital market institutions might responsiveness to share prices be strongly linked? | С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? |
| America's fiscal and trade deficits are intimately linked. | Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом. |
| Land use and water security are firmly linked. | Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой. |
| Food prices are rising. | Цены на продовольствие растут. |
| Food prices are soaring. | Цены на продукты питания растут. |
| Prices are going up. | Цены растут. |
| These prices are outrageous! | Эти цены возмутительны! |
| The prices are high. | Цены высокие. |
| Home prices are surging. | Цены на жильё растут. |
| Prices are too high. | Цены слишком высокие. |
| House prices are up. | Цены на дома выросли. |
| Gas prices are up. | Цены на бензин выросли. |
| Wool prices are falling. | Цены на шерсть падают. |
| Prices are high here. | Цены здесь высокие. |
| Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases. | Курение связано с 85 случаев рака легких. |
| These are linked with a strong sense of belonging. | Скорее, они хозяева своей судьбы и пишут собственную историю . |
| Prices are high these days. | Цены сегодня высоки. |
| Prices are high in Brazil. | Цены в Бразилии высокие. |
| Prices are lower in Boston. | Цены в Бостоне ниже. |
| The prices are ridiculously low. | Цены до смешного низкие. |
| But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs. | Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней. |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Oil prices are at historic highs. | Цены на нефть находятся на исторически высоком уровне. |
| Commodity prices are plumbing new depths. | Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Prices will continue as they are. | Цены будут оставаться теми же. |
| Prices are going up every day. | Цены растут каждый день. |
| Prices right now are sky high. | Цены нынче заоблачные. |
| The prices here are quite reasonable. | Цены здесь вполне разумные. |
| The prices here are quite reasonable. | Цены здесь достаточно разумны. |
| The prices here are very reasonable. | Цены здесь очень умеренные. |
| The prices here are very reasonable. | Цены здесь весьма разумны. |
| Such possibilities include livelihood insurance, home equity insurance, income linked loans, and GDP linked and home price linked securities. | Например, можно было бы обеспечивать страхование источника средств к существованию, страхование собственного капитала, займы, привязанные к уровню дохода, а также выпускать ценные бумаги, стоимость которых привязана к ВВП и стоимости жилья. |
| Gas prices are growing, and so are Russian salaries. | Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян. |
| Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings. | Цены на нефть резко растут, как и рейтинги одобрения Путина. |
| Create Growth Linked Bonds | Создайте облигации с привязкой к экономическому росту |
| But today s financial and foreign affairs crises are in fact closely linked. | Но сегодняшние финансовые кризисы и кризисы в международных отношениях на самом деле тесно связаны. |
| Prices are subject to change without notice. | Цены подвержены изменению без уведомления. |
