Translation of "prices for houses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Economics explains all jobs, prices, savings, houses. | Экономика объясняет все рабочие места, цены, сбережения, жилье. |
| During the housing bubble, prices signaled a severe scarcity of houses. | Во время жилищного пузыря цены сигнализировали об острой нехватке домов. |
| For years Marina had been inspecting houses. | Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов. |
| The proximate answer for the US is that a decline in lending standards helped people buy houses at ever increasing prices before 2006. | Непосредственной причиной для США является то, что ослабление стандартов кредитования позволило людям приобретать дома по всё более высоким ценам, увеличивавшимся вплоть до 2006 г. |
| Here is a hill, and houses and houses... | Горы какие то, и все дома, дома... |
| Bamboo houses | Хижины из бамбука |
| cold houses | холодные дома |
| Tom and Mary put their houses up for sale. | Том и Мэри выставили свои дома на продажу. |
| Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses). | Кроме того, высокие цены на жилье и арендную плату распределяют доходы от бедных домохозяйств (которые, как правило арендуют) к богатым домохозяйствам (которые являются собственниками жилья). |
| America s Houses of Cards | Карточные домики Америки |
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Those houses are big. | Те дома большие. |
| Japanese houses are small. | У японцев маленькие дома. |
| I have some houses. | У меня несколько домов. |
| I have some houses. | У меня есть несколько домов. |
| The houses are burning. | Дома горят. |
| He has two houses. | У него два дома. |
| Mary likes doll houses. | Маше нравятся кукольные домики. |
| The mining companies also built larger houses for their managerial staff. | Добывающие компании также строили и большие дома для своего управленческого персонала. |
| The old houses were torn down to make room for a supermarket. | Старые дома были снесены, чтобы освободить место под супермаркет. |
| The two mining companies built workers houses of two rooms for rent. | Две добывающие компании построили двухкомнатные дома для сдачи в аренду шахтёрам. |
| Currently, it houses the offices for the Ministry of Foreign Affairs for the Russian Federation. | В здании располагается Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД России). |
| All the houses of Khuza'a. | Все дома в Хузе. |
| A registry of 'haunted' houses | Реестр домов с привидениями |
| The earthquake shook the houses. | От землетрясения затряслись дома. |
| The typhoon destroyed many houses. | Тайфун разрушил много домов. |
| Those houses are my uncle's. | Это дома моего дяди. |
| Ten houses were burned down. | Десять домов сгорели дотла. |
| Wooden houses catch fire easily. | Деревянные дома легко воспламеняются. |
| Wooden houses easily catch fire. | Деревянные дома легко воспламеняются. |
| Termites are destroying the houses. | Термиты разрушают дома. |
| I sold all my houses. | Я продал все мои дома. |
| The bomb destroyed three houses. | Бомба разрушила три дома. |
| These houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| Those houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| The fire destroyed three houses. | Пожар уничтожил три дома. |
| I sold all my houses. | Я продал все свои дома. |
| Tom has built three houses. | Том построил три дома. |
| It now houses a museum. | Сейчас в нём музей. |
| No quick fix exists for oil prices. | Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует. |
| Increase the package prices for what reason? | Зачем повышать цены на пакеты? |
| Why, I ask. The Alawites are all out for our houses, they re all out for money. | Алавиты хотят заполучить наши дома, они все охотятся за деньгами. |
| After those 28 years my experience with houses took a sharp detour, for I have already slept in almost 50 houses in the past two years. | После тех 28 лет мой опыт с домами резко изменился за последние два года я спала почти в 50 зданиях. |
| For some, low prices would render them insolvent. | Для некоторых низкие цены сделают их банкротами. |
| Houses are riddled with bullet holes. | Здания изрешечены пулевыми отверстиями. |
