Translation of "pricked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His conscience pricked him. | Его мучила совесть. |
| Ouch! I've pricked myself! | Ай! Я укололся! |
| He pricked himself with a pin. | Он укололся булавкой. |
| Tears pricked the back of my eyes. | У меня на глазах выступили слезы. |
| I pricked my thumb with a needle. | Я уколол себе большой палец иглой. |
| Tom pricked the balloon with a pin. | Том проколол шарик булавкой. |
| She pricked herself with a needle while embroidering. | Она укололась иглой во время вышивания. |
| It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose. | Лучше ужалиться крапивой, чем уколоться о розу. |
| Good as the mood she was in might be, the reference to the move to the country pricked her. | Как ни хорошо она была настроена, упоминание о поездке на дачу к матери кольнуло ее. |
| The old grey haired Laska, following close on his heels, sat down warily in front of him and pricked up her ears. | Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши. |
| Laska jumped down to him and greeted him by leaping about. In her own way she asked him how soon the others would come out but, receiving no reply, she returned to her post of expectancy and again sat motionless with her head turned sideways and one ear pricked up. | Ласка подскочила к нему, поприветствовала его, попрыгав, спросила у него по своему, скоро ли выйдут те, но, не получив от него ответа, вернулась на свой пост ожидания и опять замерла, повернув набок голову и насторожив одно ухо. |
