Translation of "principal and agent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This principal agent problem is much diminished in the case of commodity bonds. | Данная проблема заказчик исполнитель значительно ослабевает в случае сырьевых облигаций. |
| Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets. | Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках. |
| Technically, the main change was to end single capacity, whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both. | Технически, основным изменением стал конец одной роли , то есть биржевой маклер теперь мог быть не только либо принципалом, либо агентом, а и тем и другим одновременно. |
| I'm an agent. | Я агент. |
| The User Agent Changer | User Agent Changer |
| The User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Tom is Mary's agent. | Том агент Мэри. |
| Tom is my agent. | Том мой агент. |
| I'm an FBI agent. | Я агент ФБР. |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent. | Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1. |
| And Medvedev is a key agent in its execution. | И Медведев является основным посредником при его исполнении. |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Is Navalny a Kremlin Agent? | Навальный агент Кремля? |
| She is an estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| She's a real estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| He is an FBI agent. | Он агент ФБР. |
| Tom is an FBI agent. | Том агент ФБР. |
| Tom is a CIA agent. | Том агент ЦРУ. |
| Tom is a secret agent. | Том секретный агент. |
| From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent). | Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent). |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| Simple text based Mail User Agent | почтовый клиент с текстовым интерфейсом |
| Tom is a former CIA agent. | Том бывший агент ЦРУ. |
| Mary is a real estate agent. | Мэри агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по продаже недвижимости. |
| Principal publications in Turkish books | Основные публикации на турецком языке научные работы |
| He must be the principal. | Он, должно быть, директор. |
| Principal and interest on outstanding debt have been left intact. | Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми. |
| The principal called and said you weren't at school today. | Директор позвонил и сказал, что тебя сегодня не было в школе. |
| Principal photography began in August 1993, and lasted 72 days. | Основные съёмки начались в августе 1993 года и длились 72 дня. |
| Your agent has already called on me. | Ваш представитель уже заходил ко мне. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорил с самим директором. |
| I spoke to the principal himself. | Я говорила с самим директором. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором школы. |
| He has just become a principal. | Он только что стал директором. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть начальника. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть администратора. |
| I'd like to see the principal. | Я хотел бы увидеть управляющего. |
| I'd like to see the principal. | Я хотела бы увидеть управляющего. |
| Agent John Quigley arrived and spent over an hour talking to Oswald. | Приехавший агент Джон Куигли более часа беседовал с Освальдом. |
Related searches : Agent Principal - Principal Agent - Principal Agent Relation - Principal Agent Problem - Principal Or Agent - Principal Paying Agent - Principal Agent Theory - Principal-agent Relationship - Principal Conversion Agent - Principal And Contractor - Ceo And Principal - Interest And Principal - Income And Principal - Principal And Interest
