Translation of "principled ask" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first and principled answer must surely be no.
Первым и принципиальным ответом должно быть, естественно, нет.
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy.
Специальные решения заменили выполнимую и принципиальную среднесрочную стратегию.
Cowardly compromise and political alibis as so often in history defeated a principled position.
Трусливый компромисс и политические оправдания как это часто бывало в истории взяли верх над принципиальной позицией.
Albini had a reputation as a principled and opinionated individual in the American independent music scene.
Альбини имел репутацию принципиальной и своевольной личности в кругах американской независимой музыки.
The organizing principle in the new president s foreign policy is one of not having principled, ideological guidelines.
Принцип организации внешней политики нового президента заключается именно в отсутствии принципиальных, идеологических нормативов.
Don't ask me. Ask Tom.
Не меня спрашивай, а Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Не меня спрашивайте, а Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Спрашивай не меня. Спроси Тома.
Don't ask me. Ask Tom.
Спрашивайте не меня. Спросите Тома.
Don't ask me. Ask her.
Не спрашивай меня. Спроси её.
This system is monstrous in its imperfection, the internat's director told us an amazing person, open minded and principled.
Эта система чудовищна в своем несовершенстве, рассказал нам директор интерната удивительный человек в своей открытости и принципиальности.
Ask!
Спроси!
MADRID The attack by a Western led alliance on Muammar Gaddafi s forces in Libya is driven largely by principled motives.
МАДРИД. Атака возглавляемого Западом альянса на вооруженные силы Муаммара Каддафи обусловлена, в основном, принципиальными мотивами.
To ordinary Russians he appears as modest, principled, and honest a vast contrast with the tainted politicians of the Yeltsin years.
Обычные россияне воспринимают его как скромного, принципиального и честного большой контраст с порочными политиками периода Ельцина.
Our principled stance has earned us further respect both in the region and the world Ilham Aliyev ( presidentaz) May 28, 2014
Наша принципиальность принесла нам дальнейшее уважение и в регионе, и в мире.
While some ask why? , others ask why not? .
В то время как некоторые спрашивают почему? , другие спрашивают почему нет?
'Ask Landau?
Как у Landau?
Ask Libya.
Спросите Ливию.
Ask Syria.
Спросите Сирию.
I ask?
Потому что я не мусульманка?
Ask Alex.
Спроси у Алекса.
Ask Alex.
Спросите у Алекса.
Don't ask.
Не спрашивай.
Don't ask.
Не спрашивайте.
Let's ask.
Давай спросим.
Let's ask.
Давай попросим.
Let's ask.
Давайте спросим.
Ask Tom.
Спроси у Тома.
Ask Tom.
Спросите у Тома.
Ask Tom.
Попроси Тома.
Ask Tom.
Попросите Тома.
Ask Tom.
Спроси Тома.
Ask Tom.
Спросите Тома.
Ask anyone.
Спроси у кого нибудь.
Ask anyone.
Спросите у кого нибудь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Ask anybody.
Спроси кого угодно.
Well, ask!
Так попросите!
Ask them.
Спроси их.
Ask them.
Спроси у них.