Translation of "print versus online" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In print and online. | Сухачева В. Ю. |
| It is available in both Online and Print forms. | Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме. |
| Most newspapers now publish online as well as in print. | Свой современный облик газеты начали приобретать в XVI веке. |
| Israel versus America versus Iran | Противостояние Израиля, Америки и Ирана |
| Print. | Нонн. |
| Print. | 1988. |
| Print. | дис. |
| Print. | филол. |
| Print. | Spenser. |
| Print. | Проблемы. |
| Print. | Print. |
| Print. | 2009. |
| Print Preview | Предпросмотр печати |
| Should online news portals be also subjected to this restraint, it would effectively spread self censorship from print to online media and stifle news reporting. | Если информационные онлайн порталы покорятся этим ограничениям, это усилит в интернет СМИ процесс самоцензуры, который уже царит в печатных изданиях, и приведет к уничтожению интересных репортажей. |
| Print the icon. | Распечатать пиктограмму. |
| Print the icon | Распечатать пиктограмму |
| Islam versus Modernity? | Ислам против Современности? |
| Modernization Versus Westernization | Модернизация и вестернизация |
| Need Versus Greed | Потребность в противовес жадности |
| Poverty versus Growth | Нищета или рост экономики? |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Housing versus Habitat | Жилье против места обитания |
| Romney versus Obama | Ромни против Обамы |
| Lives versus Profits | Человеческие жизни против прибыли |
| Europe Versus Gazprom | Европа против Газпрома |
| Generally press conditions are more free online than, say, in print, but this is changing as authorities grow more savvy in finding ways to suppress online critics. | В целом, в Интернете, конечно, больше свободы, чем, скажем, у печатных изданий, но ситуация меняется по мере того как властные структуры становятся более изощрёнными в подавлении критики в сети. |
| Fifty versus 35, that's a big move. Eleven versus nine? Come on. | 21 км против 15 это большая разница, а 5 км против 4 маленькая. |
| Ctrl P File Print... | Ctrl ч Файл Печать... |
| Help me print this. | Помоги мне это распечатать. |
| Help me print this. | Помогите мне это распечатать. |
| Germany versus the Euro | Германия против евро |
| Languages. Material versus method. | Языки. Материал против метода. |
| Citizens versus Extreme Poverty | Граждане против чрезвычайной бедности |
| Public Versus Private France | Франция государственная и частная |
| The Press versus Privacy | Пресса против конфиденциальности |
| The People Versus Putin | Народ против Путина |
| Beijing Versus the Billionaire | Пекин против миллиардера |
| Iran Versus Saudi Arabia | Иран против Саудовской Аравии |
| Urban versus rural life | Противопоставление городской и сельской жизни |
| Business versus the people? | Бизнес versus люди? |
| Just to give you a few examples ending a pregnancy versus killing a fetus a ball of cells versus an unborn child invading Iraq versus liberating Iraq redistributing wealth versus confiscating earnings. | Вот несколько примеров прерывание беременности в сравнении с убийством плода , клубок клеток в сравнении с нерождённым ребёнком , вторжение в Ирак в сравнении с освобождением Ирака перераспределение богатства в сравнении с конфискацией имущества . |
| The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade. | Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению . |
| New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece. | Сравнение Нью Йорка с Хьюстоном хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией. |
| Cities versus suburbs and rural areas is a better description than coasts versus heartland. | Анализ на уровне больших городов в сравнении с пригородами и сельскохозяйственными районами предлагает лучшую картину, чем на уровне прибрежных штатов в сравнении с центральными |
| A print subscription for 125. | Подписка на печатное издание за 125 долларов. |
Related searches : Online Print - Print And Online - Versus Budget - Versus Peers - Versus Placebo - Comparison Versus - Compare Versus - Versus Time - Plot Versus - Plotted Versus - Check Versus - Actual Versus - Versus Temperature
