Translation of "prints and drawings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The digital collection includes 10,000 images, drawings, photographs, prints and maps. | Цифровая коллекция включила в себя 10 000 картинок, рисунков, фотографий, гравюр и карт. |
| The Library's Prints and Photographs Division online collection curates woodblock prints and drawings from two artistic traditions, Ukiyo e and Yokohama e from the Edo (1600 1868) and Meiji (1868 1912) periods. | Для онлайн коллекции отделения печати и фотографии библиотеки отбираются рисунки и гравюры на дереве из двух художественных традиций, Укиё э и Йокогама э периодов Эдо (1600 1868) и Мэйдзи (1868 1912). |
| prints differences, | показывает различия |
| Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts. | Hokusai Paintings, Drawings and Woodcuts. |
| Prints the history. | Распечатывает журнал произнесённых фраз. |
| Create and Edit Drawings or Images | Создание и редактирование рисунков и изображений |
| The Drawings of Hokusai. | The Drawings of Hokusai. |
| Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books. | Hokusai and His School Paintings, Drawings and Illustrated Books. |
| Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III). | Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III). |
| Peruvians love Japanese woodblock prints. | перуанцы любят японские гравюры на дереве, |
| Prints the current zoomed view. | Печатать текущее увеличенное изображение. |
| But the prints do not lie. | Но отпечатки не врут. |
| Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. | Редактирование множественных выравниваний последовательностей (MSA) и вывод их в формате PostScript. |
| Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees | Отображение, изменение, печать и экспорт в SVG формат филогенетических деревьев |
| Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division | Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий |
| My laser printer can only do black and white prints. | Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым. |
| Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. | Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw. |
| Prints the document without the BODY tag. | Description |
| We took our Monet prints to the hospital. | И вот мы пришли со своими картинами Моне в госпиталь, |
| So out went the green scrubs and in came the polyester and floral prints. | Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек. |
| NT I needed no models, drawings or experiments. | НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты. |
| Not all of Choi s drawings are funny, though. | Однако не все рисунки Чхве можно считать смешными. |
| Soon afterwards, prints of the inscriptions were made and circulated to European scholars. | Вскоре после этого, были сделаны отпечатки надписи и распространены среди европейских ученых. |
| My printer prints a blank page after every document. | Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа. |
| Ramírez used crayons and glued together pieces of paper to make his drawings. | Рамирес использовал карандаши и склеивал кусочки бумаги при создании своих рисунков. |
| There are no two people with the same finger prints. | Нет двух людей с одинаковыми отпечатками пальцев. |
| The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons. | Фраза рисунок идеи неотъемлемая часть карикатур The New Yorker. |
| The United States Library of Congress has released nearly 2,500 woodblock prints into the public domain in its online collection Fine Prints Japanese, pre 1915. | Библиотека Конгресса США опубликовала около 2500 гравюр на дереве в открытом доступе в своей онлайн коллекции Гравюры Японские, до 1915. |
| He is one of early revolution activists and posts his drawings on his Facebook page. | Один из активистов начала гражданской войны. Публикует свои рисунки на Facebook странице. |
| Through the elegram, Internet users are uploading their drawings, sketches, doodles, and artworks of elephants | Через elegram , интернет пользователи загружают свои рисунки, эскизы, каракули и иллюстрации слонов |
| So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits. | Взгляните на все его картины, которых более семиста, и найдите мужские портреты. |
| The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases. | Отпечатки также помогают исключать или устанавливать причастность подозреваемых в делах, связанных с убийством. |
| Inflation is the most straightforward to explain the government prints up lots of banknotes, and spends them. | Объяснить инфляцию проще всего правительство печатает большое количество денег и тратит их. |
| The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California. | Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии. |
| The drawings are supposed to help protect the driver, the car, and the passengers from accidents and ghostly spirits. | Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов. |
| Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints? | Да ладно, Джим, правда не помнишь? Я только что тут был с картинами Моне. |
| This example opens a ZIP file archive, reads each file in the archive and prints out its contents. | Примеры |
| Out of the perhaps thousands of drawings Ramírez made, about 500 have survived. | Из, возможно, тысяч рисунков, созданных Рамиресом, сохранилось около 500. |
| Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings. | Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи. |
| He didn t have paint or canvases he used crayons and glued together pieces of paper to create large drawings. | У него не было ни красок, ни холста, он использовал карандаши и склеенные бумажки для создания больших рисунков. |
| With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned. | Мы имеем дело именно с рисунком идеи, нигде в контракте не упоминается слово карикатура . |
| Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. | Citymag , бесплатный журнал, издающийся ежемесячно в Нуакшоте, начал печатать мои рисунки. |
| By now, the drawings and messages sprayed on walls, murals, and other spaces have been widely covered by both citizen and traditional media. | На сегодняшний день рисунки и надписи на стенах или других поверхностях широко освещаются как гражданскими, так и традиционными средствами массовой информации. |
| This artbook includes drawings by Takeuchi and her friends, her staff, and many of the voice actors who worked on the anime. | Этот самостоятельно изданный артбук включает рисунки Такэути и её друзей, персонала и голосовых актёров, работавших над аниме. |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | Нам всем знакомы его фантастические произведения его рисунки, картины, изобретения, сочинения. |
