Translation of "prior to submittal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also institutionalised as an obligatory procedure for Maritime Agents (ship operators and or shipowners) the prior submittal to the authority responsible for documentary check, of the detailed lists of passengers and crew. | Несмотря на то, что это Распоряжение еще не вступило в силу, такая процедура иногда используется в Португалии, в частности в связи с рейсами, представляющими определенный риск. |
| Prior to 1979 | До 1979 года |
| Remind prior to event | Напоминать за |
| Prior to OII a | До УИР а |
| Prior to COP 1 | До КС 1 |
| Reception Prior to release, F.E.A.R. | F.E.A.R. |
| Prior to joining Run D.M.C. | До прихода в Run D.M.C. |
| b Prior to tax adjustments. | долл. |
| The enterprise prior to restructuring | Предприятие до реструктуризации |
| Prior | Prior |
| For leading up to read prior to | Вместо приведшее к войне читать до войны . |
| It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
| Prior to the thirty fourth session | До начала тридцать четвертой сессии |
| Prior to the thirty fifth session | До начала тридцать пятой сессии |
| Prior to Commencement of Active Hostilities | До начала активных военных действий |
| Do not show transactions prior to | Не показывать операции до |
| Adjustments to prior years apos expenditure | Виды поступлений и расходов |
| We exercise these prior to implantation. | Это тренировка до имплантации. |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a Включая корректировки относящихся к предыдущим годам сумм взносов, расходов и списанных обязательств. |
| Yed Prior | Йед Приорstar name |
| The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space. | До принятия решения по вопросу о подменных помещениях работы по разработке и представлению проекта для библиотеки имени Дага Хаммаршельда (контракт Е) были приостановлены. |
| Needs have to be analysed prior to dissemination. | Прежде, чем приступать к распространению результатов проекта, следует проанализировать потребности. |
| Prior permits shall be subject to clearance | были подтверждены прежние разрешения |
| Authorized prior to 1 August 1993 . 194 | должности, санкционированные до 1 августа 1993 года . 194 |
| Authorized posts prior to 1 August 1993 | Должности, утвержденные до 1 августа 1993 года |
| a Adjustments to prior years apos expenditure. | а Корректировки относятся к расходам за прошлые годы. |
| CONVENTION PRIOR TO THE SECOND SESSION OF | ПРОВЕДЕНИЯ ВТОРОЙ СЕССИИ КОНФЕРЕНЦИИ |
| Prior even to simplicity, you are That. | Еще прежде этой простоты, вы уже является Этим. |
| How many billions prior to the storm. | Сколько млрд. до шторма. |
| Prior Information Notice | 5.3.2.3 Предварительное информационное уведомление |
| 5220 Prior surveillance | Приложение II |
| In prior years | В предыдущие годы |
| Prior booking required.) | Требуется предварительная запись.) |
| The species was unknown to science prior to 2006. | Вид впервые обнаружен в Уэльсе в 2006 году. |
| The directory to change into prior to loading files | Папка, в которую нужно перейти перед открытием файлов |
| Similar action was taken in Bangkok, Thailand prior to Miss Universe 1992 and in Manila, Philippines prior to Miss Universe 1994. | Аналогичные действия были предприняты в Бангкоке , Таиланд во время конкурса Мисс Вселенная 1992 и в Маниле , Филиппины во время конкурса Мисс Вселенная 1994. |
| Staff of Today's Zaman prior to the takeover. | Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. |
| Prior to your arrival, he left for London. | Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл. |
| He had an injection prior to the operation. | Перед операцией ему сделали укол. |
| xterm originated prior to the X Window System. | Разработка xterm была начата ещё до начала работ над X Window System. |
| Prior to this a win gave two points. | До этого за победу присуждалось 2 очка. |
| The name was written Vegø prior to 1891. | Название писалось как Vegø до 1891 года. |
| Prior to testing, any liner shall be removed. | Перед проведением испытаний все покрытия снимаются. |
| A medical examination was conducted prior to removal. | До высылки проводится медицинский осмотр. |
| A.1 Interpretation prior to approval being granted | А.1 Интерпретация до оформления официального утверждения типа |
Related searches : Submittal Letter - Submittal Process - Submittal Information - Submittal Requirements - Document Submittal - Tender Submittal - Submittal Documents - Product Submittal - Submittal Form - For Submittal - After Submittal - Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration
