Translation of "private jet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has a private jet. | У Тома есть личный самолет. |
| US prom culture hits university life with freshers offered private jet entrances | Американская культура выпускных балов доходит до университетской жизни первокурсникам предложили прибывать на личном самолете |
| This project was called the Jet Flying Belt , or simply the Jet Belt . | Проект получил название Jet Flying Belt , или просто Jet Belt . |
| The fighter jet hits close. | Истребитель ударяет близко. |
| The jet landed at Tokyo. | Самолёт сел в Токио. |
| She had jet black hair. | У неё были блестящие черные волосы. |
| I'm still suffering from jet lag. | Я всё ещё страдаю от смены часовых поясов. |
| Her son is a jet pilot. | Её сын пилот реактивного самолёта. |
| The private jet crashed as it was preparing to land in bad weather, killing Campos and the six other crew and passengers. | Частный самолет потерпел крушение, заходя на посадку в плохих погодных условиях. |
| Who really can outrun a fighter jet? | Кто на самом деле может убежать от истребителя? |
| Jet planes fly much faster than propeller planes. | Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных. |
| Jet planes fly much faster than propeller planes. | Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных. |
| The jet plane took off in an instant. | Реактивный самолёт взлетел в одно мгновение. |
| To make the maximum impact arriving at university, the company also offers transport options including private jet, Rolls Royce Phantom, Aston Martin or McLaren P1. | Чтобы оставить яркое впечатление от прибытия в университет, компания также предлагает такие варианты перевозки, как личный самолет, Rolls Royce Phantom, Aston Martin или McLaren P1. |
| Trump landed in his private jet (often referred to as Trump Force One ) at Mexico City International Airport around 1 30 p.m. on August 31, despite an apparent ban on private planes at this airport. | Личный самолёт Трампа (который часто называют Трамп номер один по аналогии с Борт номер один ) приземлился в Международном аэропорте Мехико в 13 30 31 августа, несмотря на то, что частным самолётам запрещено приземляться там. |
| Earlier that day, the prince had the bomber flown in on his private jet from the Yemeni Saudi border and reportedly ordered that he not be carefully searched. | Ранее в тот день принцу привезли террориста на его личном самолете с йеменско саудовской границы, и Мухаммед, как сообщают, приказал, чтобы террориста тщательно не обыскивали. |
| When the jet flew over the building the windowpanes rattled. | Когда самолёт пролетел над зданием, стёкла в окнах задребезжали. |
| When the jet flew over the building the windowpanes rattled. | Когда самолёт пролетел над зданием, оконные стёкла задребезжали. |
| Thus, the Bell Jet Flying Belt remained an experimental model. | Ранец Bell Jet Flying Belt так и остался экспериментальным образцом. |
| According to inside rumor, Mark Zuckerberg and Apple CEO Tim Cook (yeah! Cook is also in China!) have flown together with a private jet on their trip to China. | Если верить слухам внутри компании, Марк Цукерберг и президент Apple Тим Кук (ага, Кук тоже в Китае! ) прилетели в Китай вместе, на частном самолете. |
| This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. | Это приземление самолета в Сан Франциско Брюса Дейла. |
| Jet makers feud over seat width with big orders at stake | Производители реактивных самолетов враждуют по поводу ширины сиденья, когда на кону большие заказы |
| Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. | Всякий раз, как я еду за границу, я страдаю от смены часовых поясов и диареи. |
| Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. | Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных. |
| Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. | Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные. |
| What is private offline is private online | Личное в оффлайне личное в онлайне |
| Globe trotting jet sellers even carry tape measures to check on competing layouts. | Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки. |
| Both Antonov An 72s and a jet engine were confiscated for government use. | Оба самолета АН 72 и авиационный двигатель конфискованы в пользу государства. |
| I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag. | Я вернулся неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени. |
| Evidence of gluons was discovered in three jet events at PETRA in 1979. | Свидетельство существования глюонов было обнаружено в трехструйных событиях в PETRA в 1979 году. |
| The survey of more than 1000 people which was conducted by a jet chartering service Stratos Jet Charters Inc. also found that younger travellers were more likely to flout the rules. | Исследование, проводившееся чартерной компанией Stratos Jet Charters, Inc. и охватившее более 1000 человек, также показало, что молодые пассажиры более склонны нарушать правила. |
| All private correspondence and images should remain private. | Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. |
| Private sector | Частный сектор |
| Later it claimed that the South Korean jet was on an American spy mission. | Позже он утверждал, что реактивный самолет Южной Кореи выполнял Американскую шпионскую миссию. |
| I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. | Не знаю, как она терпит этот шум реактивного самолёта. |
| I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag. | Я вернулся домой неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени. |
| In February 2006, the Israel Airports Authority announced plans to invest 4.3 million NIS in a new VIP wing for private jet passengers and crews, as well as others interested in avoiding the main terminal. | 14 февраля 2006 года Управление аэропортов Израиля инвестировало 4,3 миллиона шекелей в переоборудование терминала для обслуживания частных реактивных VIP самолётов и для тех VIP пассажиров, кто хочет избежать огласки и суеты в основном терминале. |
| Tourists in Portugal are left terrified as a low flying military jet flies skims beach | Туристы в Португалии пришли в ужас, когда низколетящий военный самолет, едва не коснулся пляжа |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам. |
| My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet. | Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя. |
| He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft. | Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах. |
| The spacecraft was built by Lockheed Martin under the supervision of the Jet Propulsion Laboratory. | Аппарат построен компанией Lockheed Martin под руководством Лаборатории Реактивного Движения, на проект было потрачено 720 млн долл. |
| A Private Affair? | Личное дело? |
| Hide private attributes | Скрывать внутренние атрибуты |
| Midori Private Browsing | Браузер Midori Private Browsing |
Related searches : Private Jet Company - Private Jet Services - Jet - Jet Propulsion - Spray Jet - Jet Flow - Jet Plane - Jet Fire - Jet Mill - Jet Bridge - Jumbo Jet - Pulse Jet - Executive Jet