Translation of "problems for you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have problems.
У тебя проблемы.
You have problems.
У вас проблемы.
Are you having problems?
У вас проблемы?
Are you having problems?
У тебя проблемы?
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Stop looking for problems, Tom.
Перестань искать себе проблемы, Том.
Let's not look for problems.
Давай не будем искать проблем.
Are you having financial problems?
У вас финансовые проблемы?
Admiral created big problems for us
Адмирал создал нам большие проблемы
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
Этот регион не вовлекается для решения никаких прочих логических проблем.
My door is always open for you, Tom. Come to me if you have any problems.
Моя дверь всегда открыта для тебя, Том. Приходи ко мне, если у тебя будут проблемы.
You mustn't leave your problems unsolved.
Не следует оставлять ваши проблемы неразрешенными.
You have a lot of problems.
У тебя много проблем.
You have a lot of problems.
У тебя множество проблем.
Right now, you have other problems.
Прямо сейчас у тебя есть другие проблемы.
Are you saying there were problems?
Ты хочешь сказать, были проблемы?
Are you saying there were problems?
Вы хотите сказать, были проблемы?
Everybody has problems, not just you.
У всех есть проблемы, не только у тебя.
Greenhouse gases, for example, are global problems.
Например, выброс парниковых газов является глобальной проблемой.
Computer algebra system for field theory problems
Компьютерная алгебраическая система для задач теории полей
She blamed him for all her problems.
Она обвинила его во всех своих проблемах.
Tom blamed his mother for his problems.
Том обвинил мать в своих проблемах.
Have you solved all the problems yet?
Ты уже решил все проблемы?
We have the same problems as you.
У нас те же проблемы, что и у тебя.
Are you having problems with your car?
У тебя проблемы с машиной?
If you have any problems, I'll help.
Если у тебя будут какие то проблемы, я помогу.
Call me if you have any problems.
Позвони мне, если будут какие нибудь проблемы.
Call me if you have any problems.
Позвоните мне, если будут какие нибудь проблемы.
Call me if you have any problems.
Звони мне, если будут какие то проблемы.
Call me if you have any problems.
Звоните мне, если будут какие то проблемы.
Do you have any problems with that?
У тебя с этим какие то проблемы?
Do you have any problems with that?
У вас с этим какие то проблемы?
Did you tell Tom about your problems?
Ты рассказал Тому о своих проблемах?
Did you tell Tom about your problems?
Вы рассказали Тому о своих проблемах?
I'm sure you won't have any problems.
Уверен, у тебя не будет никаких проблем.
I'm sure you won't have any problems.
Уверен, у вас не будет никаких проблем.
What kind of problems do you have?
Что у тебя за проблемы?
What kind of problems do you have?
Какие у тебя проблемы?
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя.
All problems come back to transportation for me.
По моему мнению, все проблемы из за транспортировки.
Zinetula Bilyaletdinov Admiral created big problems for us
Зинэтула Билялетдинов Адмирал создал нам большие проблемы
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Гаусс имел врождённый математический талант.
The teacher assigned us ten problems for homework.
Учитель задал нам на дом десять задач.
Mary's husband doesn't blame her for his problems.
Муж Мэри не винит ее в своих проблемах.
Tom blames Mary for all of his problems.
Том винит Мэри во всех своих проблемах.