Translation of "process information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Process - translation : Process information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Process Information | Сведения о процессахGenericName |
| The information process is a continuing process. | Информационный процесс постоянно продолжается. |
| That's how we process information. | Так мы обрабатываем информацию. |
| They process the information differently. | Они по другому обрабатывают информацию. |
| (Laughter) That's how we process information. | Так мы обрабатываем информацию. |
| 4.2.4.1 Information Exchange on BAT ( Seville Process ) | 4.2.4.1 Информационный Обмен по НИТ ( Севильский Процесс ) |
| Review process and procedures for communication of information, | ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| It shows you these cells that process information. | В нем показаны клетки, которые выполняют обработку информации. |
| Information and communications technology, and business process re engineering | Информационно коммуникационные технологии и реорганизация рабочих процессов |
| They can keep this information straight and that means that we can process the information. | Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее. |
| A user can more easily process information across different resources. | Пользователь может более просто обрабатывать информацию с разных ресурсов. |
| Please provide information on the process whereby judges are reappointed. | Просьба представить информацию о порядке повторного назначения судей. |
| (d) Information is a crucial resource in the conversion process. | d) одним из важнейших ресурсов в процессе конверсии является информация. |
| 4.2.4 European information exchange process to describe BAT per sector | 4.2.4 Процесс информационного обмена в Европе для описания НИТ по секторам |
| Definition Peter Denning (1968) defines the working set of information formula_1 of a process at time formula_2 to be the collection of information referenced by the process during the process time interval formula_3 . | Питер Деннинг (1968) определят рабочий набор информации formula_1 процесса в момент времени formula_2, как совокупность информации, на которую ссылается процесс в течение интервала времени formula_3 . |
| 12. Reaffirms the role of the Committee on Information in guiding the process of restructuring the Department of Public Information, and therefore invites the Committee on Information to engage actively in the process | 12. вновь подтверждает, что Комитет по информации должен направлять процесс перестройки Департамента общественной информации, и в этой связи предлагает Комитету по информации активно заниматься этим процессом |
| The Information Analytical Centre must process information obtained and publish it on the website of the Ministry. | Информационно аналитический центр должен обрабатывать полученную информацию и публиковать ее на вебсайте министерства. |
| Review process and procedures for communication of information, as well as | А. Процесс рассмотрения и процедуры передачи информации, а также |
| So, you can't seem to process more those amount of information. | Таким образом вы не можете обрабатывать более те количество информации. |
| Information technology support information technology support provided for the preparatory process for the twelfth session of the Conference | информационно техническая поддержка информационно техническая поддержка процесса подготовки к двенадцатой сессии Конференции |
| Process description A potential strategic investor will require extensive information describing the production process, sometimes for all production lines. | При наличии потенциальных обязательств, штрафов или других непогашенных сумм налогов, компания объект анализа должна быть готова предоставить соответству ющие разъяснения и информацию о своих планах по их уплате. |
| (4) RIS collect, process, assess and disseminate fairway, traffic and transport information. | (4) РИС собирают, обрабатывают, оценивают и распространяют информацию о судоходных путях, движении судов и перевозках. |
| This process ensures completeness of database information at the field office level | Этот процесс обеспечивает полноту содержащейся в базах данных информации на уровне местных отделений |
| This process ensures completeness of database information at the field office level | Такой процесс обеспечивает полноту информации, содержащейся в базах данных на уровне отделений на местах |
| We made people more biased in the way that they process information. | Мы сделали людей ещё более необъективными в отношении того, как они воспринимали информацию. |
| The application process involves providing information on the provenance of the object. | Вам следует уточнить это в совете. |
| The expert review team may use relevant technical information in the review process, such as information from international organizations. | g) оценивает степень, в которой были рассмотрены и решены проблемы и вопросы, поставленные группами экспертов по рассмотрению в предыдущих докладах |
| The COP appreciated the wealth of information provided through the UNFCCC information systems and its importance in the intergovernmental process. | КС высоко оценила обилие информации, представляемой через информационные системы РКИКООН, и отметила ее важность для межправительственного процесса. |
| Nowadays, the government no longer monopolizes information and the right to process it. | В наши дни правительство больше не монополизирует информацию и право на её обработку. |
| Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. | Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. |
| A procurement organization needs to develop an information system for each procurement process. | Поэтому подобная практика сопряжена с огромными издержками. |
| Information will be more reliable and easier to process, and costs significantly reduced. | Информация станет более достоверной и легкой для обработки, а расходы заметно снизятся. |
| The Authorized body performs a mandatory supervision over the process of information submission. | Уполномоченный орган осуществляет обязательный надзор за процессом предоставления сведений. |
| To achieve this objective, the existing Information Round Table process should be regularized. | Для этого следует перевести на регулярную основу сложившуюся практику проведения информационных совещаний quot за круглым столом quot . |
| And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information. | Но там, где это действительно имеет значение, пожилые люди обрабатывают отрицательную информацию так же хорошо, как и положительную. |
| 11. The Information Officer, at the P 3 level, will (a) disseminate information concerning the electoral process and (b) maintain contacts with public media and follow up the treatment of the electoral process. | 11. Сотрудник по информации на должности уровня С 3 будет а) распространять информацию, касающуюся избирательного процесса и b) поддерживать контакты со средствами массовой информации и следить за освещением избирательного процесса. |
| In psychology, memory is the process in which information is encoded, stored, and retrieved. | Воспроизведенная информация не является точной копией того, что запечатлено в памяти. |
| (b) Data available and how that information might be incorporated into the regular process | b) имеющиеся данные и возможные пути использования этой информации в регулярном процессе |
| Information on the process of preparing the report should be included in this section. | Эквадор 4 февраля 1985 года 30 марта 1988 года |
| Releases by manufacturing, processing or use can also be calculated from other process information | ii) Подход, ориентированный на численность работников, и пороговые значения для производства, обработки или использования |
| Such a proactive information strategy will become even more essential during the electoral process. | Такая информационная стратегия, ориентированная на действия с опережением, приобретет еще большее значение в ходе выборов. |
| The rationalization process did not in any way imply the closing of information centres. | Процесс рационализации ни в коей мере не подразумевает закрытие информационных центров. |
| The process of converting local posts to the category of National Information Officer continues. | Продолжается процесс преобразования местных должностей в должности категории национальных сотрудников по информации. |
| The sides will develop a process for exchanging this information on a regular basis. | Стороны будут развивать процесс обмена этой информацией на регулярной основе |
| For more information on the Bologna Process http ec.europa.eu education policies educ bologna bologna_en.html | Tempus содействует продвижению политики ЕС в области высшего образования |
Related searches : Information Process - Process This Information - Process Safety Information - Information Gathering Process - Process Personal Information - Information Search Process - Adverse Information - Unique Information - Partial Information - Gained Information - Privacy Information - Information Counter
