Translation of "processed materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are unable to add value to raw materials in order to sell processed goods in local and international markets and negotiate better prices and favorable trade rules. | Они неспособны добавить ценности сырью, чтобы продавать готовую продукцию на местных и международных рынках и договориться о лучшей цене и благоприятных правилах товарооборота. |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Obviously, some processed foods are far worse than others. | Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. |
| These proposals will be processed by the end of January. | Эти предложения будут отработаны к концу января. |
| Any orders you place with us will be processed promptly. | Мы быстро выполним любые ваши заказы. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами. |
| Materials will be provided. | Материалы предоставят. |
| Tom sells building materials. | Том продаёт строительные материалы. |
| When two materials i.e. | Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике. |
| Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc. | Другим приходится экспортировать мебель или текстиль. |
| Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc. | Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д. |
| Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN. | Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN. |
| What materials did you use? | Что ты какие материалы использовал? |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Естественный биологический материал. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дороги. |
| Building materials are expensive now. | Стройматериалы сейчас дорогие. |
| I work with dangerous materials. | Я работаю с вредными веществами. |
| And there's some ... And they went through all that we processed out loud. | И ещё тут, ну... это . И мы вместе с учениками повторили весь процесс оценки вслух. |
| A less intrusive approach to influencing food choices might be to institute a retail tax on all processed foods not just sugary drinks and an offsetting subsidy on non processed foods. | Менее навязчивый подход влияния на выбор еды это насчитывать розничный налог на все обработанные пищевые продукты не только сладкие напитки и установить компенсирующую субсидию на необработанные продукты. |
| biology,biotech,creativity,design,materials,technology | biology,biotech,creativity,design,materials,technology |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| It's not enough, a new materials. | недостаточно новых материалов, |
| Catarina Mota Play with smart materials | Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами |
| Argentina exports cows and raw materials | Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье |
| We get the materials from Malaysia. | Мы получаем материалы из Малайзии. |
| Languages of the World Materials 119. | Languages of the World Materials 119. |
| animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology | animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology |
| So, bottom up materials actually exist today. | Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня. |
| chemicals management guidance and training materials and | Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся |
| (c) Sanitation and cleaning materials 51 000 | с) Санитарно гигиенические материалы 51 000 |
| The ship transports raw materials from Indonesia. | Корабль перевозит сырьё из Индонезии. |
| Furniture made of good materials sells well. | Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо. |
| Japan depends on imports for raw materials. | Япония зависит от импорта сырья. |
| This chair is made from recycled materials. | Этот стул сделан из переработанных материалов. |
| Construction materials are expensive at the moment. | Строительные материалы сейчас дорогие. |
| LINCOM Languages of the World Materials 07. | LINCOM Languages of the World Materials 07. |
| They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward. | Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед. |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, | признавая важность недопущения приобретения или разработки террористами ядерного оружия или связанных с ним материалов, радиоактивных материалов, оборудования и технологии, |
| Russia already has an existing law that regulates how Russians' personal data is stored and processed. | В России уже есть закон о том, как хранятся и обрабатываются личные данные россиян. |
| business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology | business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США |
