Translation of "processing capacity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

Processing - translation :

Processing capacity - translation :

Keywords : мощность мощности должности способность способности обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает

Examples (External sources, not reviewed)

), the processing capacity of the complex 11.7 million tons a year.	), перерабатывающая мощность комплекса 11,7 млн тонн нефти в год.
Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity.	Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
XSL Processing	Обработка XSL
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his her processing capacity available.	Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность.
Interactive EXAFS data processing	Интерактивная обработка данных EXAFS
Image processing and analysis	Обработка и анализ изображений
Geodata Processing and Analysis	Обработка и анализ геоданных
Data processing equipment 10.5	Оборудование для обработки данных 10,5
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.	Предполагается, что такой прогресс в увеличении скорости обработки информации и емкости запоминающего устройства будет продолжаться до тех пор, пока законы физики не станут налагать определенные ограничения.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
1. Data processing equipment 10 500	1. Оборудование для обработки данных 10 500
Sound synthesis and audio signal processing environment	Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
Exit processing stylesheet as soon as possible.	Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Interactive post processing tool for scanned pages	Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
The processing, of course, begins with the eyes.	Обработка, естественно, начинается с глаз.
By 1980, the country had 14 processing factories.	К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью.
Rather, all processing is left up to TCP.	Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.	Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
The major Austrian timber firm Holzindustrie Schweighofer is positioned as a main beneficiary of the practice, having built a wood processing capacity in Romania that exceeds that country s legal wood harvesting quota.	Главным выгодоприобретателем названо крупное австрийское деревообрабатывающее предприятие Holzindustrie Schweighofer, развившее в Румынии деятельность, масштабы которой превышают легальные квоты на лесозаготовку в этой стране.
Runs an audio processing core under a QT designer interface	Запуск ядра с QT интерфейсом для аудио обработки
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.	То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.	Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
territorial capacity, specifically coastline	территориальные характеристики, в частности береговая линия
Thousands of chemicals were developed for industrial processing and home use.	Тысячи химических веществ были разработаны для промышленной переработки и домашнего использования.
An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes	Инструмент для построения сетей обработки звука путём соединения функциональных блоков
And we were left with nuclear polygons and ore processing plants.	А нам дали полигоны и добывающие заводы.
Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells.	Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек.
Building leadership and management capacity	Укрепление потенциала в области руководства и управления
A. Capacity building and development	A. Наращивание потенциала и развитие
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing	Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных
Underutilization of capacity, however, remains huge.	Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной.
(iii) Capacity building in space law	iii) создание потенциала в области космического права
Anna had a capacity for blushing.	Анна имела способность краснеть.
The shelves are full to capacity.	Полки заставлены доверху.
The bus was filled to capacity.	Автобус был заполнен до отказа.
The bus was filled to capacity.	Автобус был забит до отказа.
This elevator's capacity is ten people.	Этот лифт вмещает десять человек.
It also requires a lot of data processing to make the records usable.	Это также потребует большой обработки данных, чтобы эти наблюдения можно было использовать.
It also requires a lot of data processing to make the records usable.	Это также потребует большой обработки данных, чтоб эти наблюдения можно было использовать.

Показать эту страницу на русском языке