Translation of "procurement decision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decision - translation : Procurement - translation : Procurement decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Section V. Decision for Initiation of a Public Procurement | Решение о начале процедуры государственных закупок. |
| (e) revise an unlawful decision by the procuring entity or substitute its own decision for such a decision, other than any decision bringing the procurement contract into force | е) пересмотреть незаконное решение закупающей организации или принять свое собственное решение вместо такого решения, за исключением решения, в результате которого договор о закупках вступает в силу |
| (e) Revise an unlawful decision by the procuring entity or substitute its own decision for such a decision, other than any decision bringing the procurement contract into force | е) пересмотреть незаконное решение закупающей организации или принять свое собственное решение вместо такого решения, за исключением решения, в результате которого договор о закупках вступает в силу |
| H. Environmental and equity considerations in the procurement practices of UNEP (decision 23 8) | Н. Экологические соображения и принципы справедливости в практике закупок ЮНЕП (решение 23 8) |
| Decision 23 8 Environmental and equity considerations in the procurement practices of the United Nations Environment Programme | Решение 23 8 Экологические соображения и принципы справедливости в практике закупок Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде |
| Procurement | Закупки |
| Procurement | Итурийская бригада |
| Procurement | Материально техническое обеспечение |
| Procurement | Снабжение |
| Procurement | Закупки 4 590,00 |
| Whether ERA is an optional phase or a distinct method, a decision on the use of ERA in procurement proceedings is to be made at the procurement planning stage since it has to be reflected in the procurement notice (see below, para. | Независимо от того, является ли ЭРА факультативным этапом или самостоятельным методом, решение об использовании ЭРА в процессе закупок должно приниматься на этапе планирования закупок, поскольку оно должно быть отражено в уведомлении о закупках (см. пункт 7 ниже). |
| ) added procurement auction (pregao) to other methods of procurement. | ) содержит дополнительно к другим методам закупки способ закупочный аукцион (pregao). |
| What are Sustainable Public Procurement and Green Public Procurement? | Вставка 3.7 Что такое Устойчивые государственные закупки и Государственные закупки с учетом экологических аспектов? |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Procurement Section | Секция связи и информационных технологий |
| Procurement report | Отчет о закупках |
| Procurement opportunities | VII Возможности участия в закупочной деятельности |
| E. Procurement | Закупки |
| Procurement staffing | Таблица II.13 |
| Procurement planning | Таблица II.14 |
| Procurement training | Общий обзор |
| Procurement Service | 17 ОО (ПР) |
| Procurement Service | 18 ОО (ПР) |
| Procurement regulations | Подзаконные акты о закупках |
| procurement contract | договора о закупках |
| Procurement Unit | Группа закупок |
| 2.1 PROCUREMENT . | 2.1 Техническое оснащение |
| Procurement 168.25 | Подготовка замечаний Закупки |
| (d) annul in whole or in part an unlawful act or decision of the procuring entity, other than any act or decision bringing the procurement contract into force | d) полностью или частично аннулировать незаконное действие или решение закупающей организации, за исключением любого действия или решения, в результате которого договор о закупках вступает в силу |
| (d) Annul in whole or in part an unlawful act or decision of the procuring entity, other than any act or decision bringing the procurement contract into force | d) полностью или частично аннулировать незаконное действие или решение закупающей организации, за исключением любого действия или решения, в результате которого договор о закупках вступает в силу |
| (c) procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| (c) Procurement of a type excluded by the procurement regulations. | с) виду закупок, который исключается в подзаконных актах о закупках. |
| quot Recalling also its decision at the twenty sixth session to draw up model legislative provisions on procurement of services while leaving intact the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods and Construction, | напоминая также о принятом ею на двадцать шестой сессии решении составить типовые нормативные положения о закупках услуг, оставив без изменений Типовой закон ЮНСИТРАЛ о закупках товаров (работ), |
| All procurement activities are computer based using the Reality procurement system. | Вся деятельность, связанная с закупками, компьютеризована и осуществляется с применением системы закупок quot Reality quot . |
| Public sector procurement | А. Коррупция в сфере закупок и ее воздействие на реализацию |
| Overview of procurement | В. Общий обзор деятельности в области закупок |
| C. Procurement workshops | С. Практикумы по вопросам закупок |
| E. Procurement guidelines | Е. Руководящие принципы закупок |
| Procurement by Tender | РЕЗЮМЕ |
| Procurement of Works | ПРЕАМБУЛА |
| Procurement training initiative | Инициатива по подготовке кадров в области закупок |
| Common procurement services | Общие службы закупок |
| Electronic procurement methods | Методы электронных закупок |
| Procurement vendor roster | Реестр поставщиков |
| Methods of procurement | Методы закупок |
Related searches : Joint Procurement - Procurement Engineer - Procurement Company - Procurement Policies - In Procurement - Group Procurement - Direct Procurement - Equipment Procurement - Procurement Specification - Procurement Operations - Procurement Organization - Procurement Volume
