Translation of "prodigal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will NATO s Prodigal Son Return?
Возвращение блудного сына НАТО?
The prodigal son returned home.
Блудный сын вернулся домой.
Well, Dolly,' he said, turning to his eldest daughter, 'and what is your prodigal about?'
Ну что, Долинька, обратился он к старшей дочери, твой козырь что поделывает?
After all, the laws of economics are always going to force prodigal debtor countries into adopting austerity measures.
В конце концов, законы экономики всегда заставляют неэкономных заемщиков принимать меры по ограничению расходов.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies he buys them the day they're released, regardless of price.
Мой сосед по комнате невероятно расточителен, когда дело касается траты денег на фильмы он покупает их в день их выхода, не глядя на цену.
Teenagers should never be told that, due to some prodigal sin, they deserve to be educated in cash strapped schools and weighed down by mass unemployment, whether the scene is Germany in the late 1940s or Greece today.
Не стоит говорить подросткам, что из за некоего страшного греха они заслуживают обучения в бедных школах и массовой безработицы, не важно, идет ли речь о Германии конца 1940 х или о сегодняшней Греции.
On the whole, I expect that the bailout policies of a more democratic IMF would look much as they do now. After all, the laws of economics are always going to force prodigal debtor countries into adopting austerity measures.
В целом, я не думаю, что стратегия помощи в кризисных ситуациях более демократичного МВФ будет сильно отличаться от той, что мы видим сегодня.

 

Related searches : Prodigal Son - Prodigal Child