Translation of "producers and performers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Producers and performers - translation :

Keywords : исполнителей артисты артистов исполнители артистами продюсеры продюсеров Продюсеры продюсерам продюсера

Examples (External sources, not reviewed)

The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia.	Эта Ассоциация является авторским обществом, которая отвечает за соблюдение прав исполнителей и продюсеров Латвии.
The Law On Copyright provides protection of the copyright and the neighbouring rights to authors, performers, producers of phonograms, producers of films and broadcasting organisations.	Закон об авторском праве обеспечивает охрану авторского права и смежных прав авторов, исполнителей, продюсеров фонограмм и кинофильмов и вещательных организаций.
This supervision is directed towards the protection of interests of holders of rights authors, performers, and producers.	Такой контроль направлен на защиту интересов праводержателей авторов, исполнителей и продюсеров.
On 20 July 1999 the Latvian Association of Performers and Producers (LaIPA) was founded with the support of the MCand the AEPO (Association of European Performers' Organisations).	20 июля 1999 года при поддержке МКАНД и АЕПО (Ассоциация организаций европейских исполнителей) была основана Латвийская ассоциация исполнителей и продюсеров (ЛАИПА).
In Latvia there are 2 collecting societies the AKKA LAA, representing authors, and the LaIPA, representing performers and producers.	В Латвии существует два авторских общества АККА ЛАА, которое представляет авторов, и ЛАИПА, которое представляет исполнителей и продюсеров.
And eighty thousand performers.	И восемьдесят тысяч участников представления.
As performers and media personalities D.A.F.	Хитом, ставшим для D.A.F.
The authors performers producers of short listed entries from each region (Africa, Asia and the Pacific, Arab States, Europe, Latin America and the Caribbean, North America) would be invited to attend the Conference.	Включенные в список по результатам отбора авторы исполнители производители из каждого региона (Африка, Азия и Тихий океан, арабские государства, Европа, Латинская Америка и Карибский бассейн, Северная Америка) могли бы быть приглашены для участия в работе Конференции.
Famous composers and performers were guests at the chateau.	Гостями замка зачастую являлись знаменитые композиторы и исполнители.
The other performers died as well.	Умер Гастон в 1391 году.
In turn, Turkmen performers tour abroad.	В свою очередь творческие коллективы Туркменистана гастролируют в зарубежных странах.
And here are the producers!	А вот и продюсеры!
ALTERNATIVE PRODUCERS	АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПРОИЗВОДИТЕЛИ
PROPOSAL PRODUCERS	ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ
ALTERNATIVE PRODUCERS	СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ
The producers?	Продюсеры?
Associate Producers	Сопродюсеры
We knew that the competitor has performers.	Мы знали, что у соперника есть исполнители.
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Горе же сильное наказание (в День Суда) (будет) (таким) молящимся,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Горе же молящимся,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Горе молящимся,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Гибель тем молящимся,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Горе же тем молящимся,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	И горе верующим тем,
Woe, therefore, Unto such performers of prayer.	Горе тем молящимся,
Performers Some performers at the Crossroads Guitar Festival such as Jeff Beck, Pat Metheny, Neal Schon, and Styx were not included on the DVD.	Некоторые исполнители, например Джефф Бек, Пэт Мэтини, Нил Шон, и Styx не были включены на DVD.
Workshops, seminars and conferences will be heldfor teachers, students and professional performers.	Цель фестиваля развитие идеи взаимногоуважения различных культурных ценностей и опыта.
William Matson and Mark Frethem, producers.	DVD William Matson and Mark Frethem, Producers.
Performers who can go abroad are better off.	Они еще считаются везучими.
So what an excellent reward for the performers!	И как прекрасна награда трудившихся тех, кто усердствовал в повиновении своему Господу !
So what an excellent reward for the performers!	Блага награда делающих!
So what an excellent reward for the performers!	Как же прекрасна награда тружеников! .
So what an excellent reward for the performers!	Он дал нам в наследство райскую землю, чтобы мы поселились на ней, где пожелаем . Какая прекрасная награда для тех, кто творит добро, рай!
So what an excellent reward for the performers!	Как прекрасна награда тем, кто творит добро !
So what an excellent reward for the performers!	Какая дивная награда Для тех, кто доброе творит!
So what an excellent reward for the performers!	Как прекрасна награда деятельным!
Producers' commitment Cost	Стоимость
Tin Pan Alley The Composers, the Songs, the Performers and Their Times .	Tin Pan Alley в искусстве В 1940 году американский режиссёр Уолтер Лэнг выпустил одноименный фильм.
The best performers were presented with certificates of merit and valuable gifts.	Отличившимся учащимся были присуждены почетные грамоты, ценные подарки.
DVD William Matson and Mark Frethem, Producers.	DVD William Matson and Mark Frethem, Producers.
Around five to seven performers are inducted each year.	Каждый год выбирается от пяти до семи артистов.
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),	Горе же сильное наказание (в День Суда) (будет) (таким) молящимся,
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),	Горе же молящимся,
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),	Горе молящимся,
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),	Гибель тем молящимся,

Показать эту страницу на русском языке