Translation of "product change management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation : Management - translation : Product - translation : Product change management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For SMEs in NIS countries the transition to a market economy implies a change from production oriented management to customer oriented management a change in the notion of product. | Для малых и средних предприятий в новых независимых государствах переход к рыночной экономике подразумевает Переход от управления, ориентированного на производство, к управлению, ори ентированному на клиента Изменение понятия продукт . |
| c) Management accounting pricing product discontinuation | в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции |
| (68) Waste Management and Product Recycling Act | 68) Закон об удалении отходов и рециркуляции |
| NIKES What has changed since 1992 Change in the management structure Change in the ownership structure Change in the staff Production output Quality of products Product mix Prices Financial situation Summary | NIKES что изменилось с 1992 года Изменения в структуре управления Изменения в структуре собственности Изменения в штатном расписании Выпуск продукции Качество продукции |
| Figure 33 Product management organisation of marketing departments | Рисунок 33 Менеджмент продукта в отделе маркетинга |
| Change management is an IT service management discipline. | Управление изменениями это часть управления услугами IT. |
| Change in the management structure | Изменения в структуре управления |
| Product management, on the other hand, has the disadvantage that similar tasks have to be fulfilled by each of the company's product management units. | С другой стороны, один из недостатков заключается в том, что схожие задачи должны выполняться каждым подразделением по управлению продукцией. |
| Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo | г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо |
| Product management means the performance of a specific product group in the market place can be closely monitored. | Управление продукцией означает осуществление тщательного контроля за прохож дением конкретной ассортиментной группы на рынке. |
| Environmental Change and Management Working Paper No. | Environmental Change and Management Working Paper No. |
| Change overs we will discuss in the module on product variety. | Переналадку мы будем обсуждать в модуле про разнообразие продуктов. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований |
| The first lesson is about that design can change not just your product. | Первый урок заключается в том, что дизайн может изменить не только ваш продукт. |
| Indicate the safety significance of any change in the physical appearance of the product. | Информация о выщелачивании и мобильности может быть получена путем моделирования. |
| 5. Management of demographic change, population pressures and human settlements. | 5. Регулирование демографических изменений, демографического давления и деятельности в области населенных пунктов |
| This has necessitated a change in approach to land management. | Это потребовало изменить подход к землепользованию. |
| The Nikes management has confirmed that product mix is of great importance in attracting clients. | Дирекция NIKES подтвердила, что продукт микс чрезвычайно важен для привлечения клиентов. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| In MIPO, the investment needed was of management commitment to change. | В ММП необходимые инвести ции заключались в желании управленческого аппарата осуществить перемены. |
| It was a product of global historical change as well as domestic social and political changes. | Сиамская революция была продуктом социальных изменений как в Сиаме, так и в окружающем мире. |
| Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts. | Фермеры начинают также применять другие стратегии выращивания культур, которые смягчают последствия изменения климата. |
| However as most companies sell more than one product, management accounting must often show the effects of decisions on one product on the profit of the whole company. | Однако, поскольку большинство компаний продает более одного вида продукции, управленческая отчетность зачастую показывает, как отражаются на прибылях компании последствия решений, принимаемых по одному продукту. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| They set the basic rules for quality management systems from concept to implementation whatever the product or service. | Они в полной мере актуальны и для системы государственного управления. |
| Accurately analysing each product cost provides an important management tool to assess the individual profitability of the products. | Точный анализ себестоимости каждого вида продукции дает важный инструмент при оценке индивидуальной рентабельности продукции. |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | Расширение деятельности было обнадеживающим и составило 663 млн. долл. |
| The most notable change is the addition of the concept of waste management. | Наиболее заметным изменением является добавление концепции управления отходами. |
| The change in the management was an opportunity to revise the ownership structure. | Изменения в управлении дали возможность изменить и структуру собствен ности. |
| Fourth, Indian enterprises could improve their capabilities and internationalization capacity by upgrading their technology, product differentiation and management skills in collaboration with business schools and management institutions. | В четвертых, индийские предприятия могли бы повысить свои возможности и потенциал интернационализации, повышая уровень своей технологии, товарную дифференциацию и квалификацию управленцев в сотрудничестве со школами бизнеса и институтами менеджмента. |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it. | Изменится ассортимент продуктов. |
| Such collaboration could be achieved by means of joint product development through sharing the management of production and logistics. | Такое сотрудничество может быть налажено посредством совместной разработки продукции на основе совместного управления производством и логистикой. |
| Product | Программа |
| Product | Программа |
| Product | Продукт |
| Product | Продукт |
| Product | Произведение |
| Panellists cited change management adapting existing business processes and practices as the main difficulty for destination management organizations (DMOs) and tourism enterprises. | По мнению экспертов докладчиков, для организаций маркетинга туристических направлений (ОМТН) и туристических предприятий основная сложность заключается в организации работы в меняющихся условиях с адаптацией коммерческих процессов и практики. |
| I know. If we can create a campaign around one product and show them there is local loyalty to that product, maybe they'll change their mind and see we're serious. | А если нам удастся создать кампанию вокруг одного продукта и показать им, что местные жители лояльны к нему, то, может, они изменят своё мнение и поверят в серьёзность наших намерений . |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
| Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change. | Речь идет о голоде, болезнях, нерациональном использовании природных ресурсов, загрязнении окружающей среды и изменении климата. |
| This suggests significant cooperation among offices, better resource management and improved acceptance of change. | Виды препятствий и случаи отсутствия препятствий |
| The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change. | Эффективное стратегическое управление крупными организациями требует согласованного подхода к преобразованиям. |
| The Committee recognizes that the security management system is still evolving and undergoing change. | Комитет признает, что система обеспечения безопасности пока находится на стадии формирования и претерпевает изменения. |
Related searches : Product Change - Change Product - Product Management - Change Management - Management Change - Change In Product - Product Change Request - Product Change Notification - Change Of Product - Product Management Department - Product Management Leader - Product Life Management - Product Cost Management - Technical Product Management
