Translation of "product sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Product - translation : Product sales - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Geographical or product specialised sales? | Продавцы работают на комиссионной основе? |
However, product sales were concentrated with | Однако продажи были сконцентрированы на 10 лекарствах, на которые приходилось 45 продаж в 1996 году. |
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost | Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции |
Ryan is already doing 1 million product sales per month on PicClick.com. Not hits, but sales. | (М1) Каждый 1 миллион покупок совершается через сайт Райана (М1) PicClick.com (М1) Не посещений, а покупок. |
Now, this is not a product pitch or sales pitch. | Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. |
Increased sales focused product portfolio cost reduction and improved competitiveness | сокращение расходов и рост конкурентоспособности маркетинга проникновение на |
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch. | Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация. |
Can overlap with sales engineer position when product is of a technical nature. | пересекаться с позицией инженера по продажам, если продукт носит технический характер. |
Cost of sales Adjustment for over (under) recovery of overhead Total product cost | Переменные производственные накладные расходы Постоянные производственные затраты Конечная стоимость запасов |
Sales stagnate and decline, until the product completely dis appears in the long run. | Продажи стагнируются и падают, и в заверше ние продукт может полностью исчезнуть с рынка. |
New product introduction has to be the key driver in Akrikhin sales gains. | Внедрение новой продукции должно быть ключевым фактором роста продаж про дукции Акрихина . |
This included the following tasks definition of a marketing sales strategy improvement of marketing and sales organisation (training, set up of the marketing and sales departments) intensification of new product development activities. | улучшение организации маркетинга и сбыта (обучение, создание отделов марке тинга и сбыта) интенсификация деятельности по разработке новой продукции. |
In 1995 1996, new product introductions were the major factor In sales revenue growth of 30 . | В 1995 1996 годах основным фактором 30 го увеличения доходов был выпуск но вой продукции. |
After joint work with Akrikhin, the distributor Protek provides information on regional sales split by product. | После совместной работы с фирмой Акрихин дистрибьютор Protek предлагает информа цию по региональным продажам с разбивкой по продуктам. |
In the first place, the project led to a number of concrete changes at the companies in terms of overall sales targets, product focus and to a strengthening of capabilities in sales, marketing, product Intro duction and cost management. | В первую очередь, проект привел к ряду конкретных изменений в переориентации продаж компании, ориентации на определенных видах продукции, в усилении продаж, маркетинга, внедрении новой продукции и управлении себестоимостью. |
(a) Designs, develops and manufactures greeting cards and other products for sale by sales partners world wide, identifies product licensing opportunities and establishes UNICEF sales policies and procedures | а) готовит эскизы, разрабатывает и производит поздравительные открытки и другую продукцию для продажи партнерами по сбыту во всем мире, выявляет возможности лицензирования продукции и определяет политику и процедуры ЮНИСЕФ в отношении сбыта |
In October 2001, Microway became the exclusive sales and service provider of API NetWorks' Alpha based product line. | В октябре 2001 года, компания Microway становится эксклюзивным поставщиком использующей Alpha продукции API NetWorks. |
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability | территориям продаж продавцам продукции классам клиентов |
Short term actions on sales and market, finance, product design, quality, housekeep ing, cost control, show results very rapidly. | Краткосрочные действия по сбыту и рынку, финансам, дизайну изделий, каче ству, ведению хозяйства, контролю за себестоимостью дают быстрые результа ты. |
By 1994, sales of CD i systems had begun to slow, and in 1998 the product line was dropped. | В 1994 году продажи систем CD i начали снижаться, и в 1998 вся линейка продуктов была снята с производства. |
Publishing services the activities carried out under the subprogramme relate basically to sales, marketing and product development as follows | Издательские услуги деятельность, осуществляемая в рамках данной подпрограммы, в основном связана с проведением следующих мероприятий по продаже, организации сбыта и разработке изделий |
Period or non manufacturing cost is all non product cost, such as research and development, sales, finance and administration | Периодические или непроизводственные расходы все несвязанные с производством расходы, такие как НИОКР, продажи, финансы и администрации |
costing of a sample product or service sales assumptions overhead assumptions cashflow assumptions proposed methods for financing the plan. | Инфляция и процентные ставки Существует два основных способа учета инфляции в деловых предложениях. |
poor layout of the plant and very low productivity no marketing and sales network no capability for product development | отсутствие сети маркетинга и сбыта конкурировать на международных рынках |
10 drugs accounting for 45 of 1996 sales. The company's major product accounted for 17 of annual sales with revenues growing by 68 between 1995 and 1996 to 6.7 million. | На главную продукцию пришлось 17 годовых продаж, а дохо ды выросли с 1995 по 1996 года на 68 и составили 6,7 млн. долл. |
Typically, if Akrikhin lowers product sales prices by 10 20 , distributors are willing to purchase 23 times greater physical volume. | Обычно, если фирма уменьшает цену продукции на 10 20 , то дистрибьюторы готовы приобрести в 2 3 раза больше. |
Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales. | Упрощение бюрократических процедур позволяет предпринимателям сосредоточить свои усилия на более полезной деятельности, такой, как производство и реализация продукции. |
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
World Wrestling Entertainment, Inc. (WWE) is an American publicly traded, privately controlled entertainment company that deals primarily in professional wrestling, with major revenue sources also coming from film, music, product licensing and direct product sales. | World Wrestling Entertainment, Inc. (также известна как WWE) американская компания, занимающаяся проведением мероприятий профессионального рестлинга, а также выпускающая кинопродукцию, музыкальные диски, одежду и компьютерные игры. |
Thus, it is important for a bank to know the product range of a corporate client, and each product's proportion of total sales. | Таким образом банку важно знать ас сортимент продуктов корпоративного клиента и долю каждого продукта в общем сбыте. |
Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
Sales? | Заниматься продажами? |
Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
(c) Gross proceeds from product sales of 161.0 million (4.3 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 118 million cards (3.5 per cent higher than the 2005 latest estimates). | c) получение валовых поступлений от продажи продукции в размере 161,0 млн. долл. |
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
Later, under Jobs, Apple signed to participate in the Product Red program, producing red versions of devices to give profits from sales to charity. | Позже при Джобсе Apple подписался на участие в программе Product Red, выпуская красные версии устройств, прибыль от продаж которых шла на благотворительность. |
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
Related searches : Sales Per Product - Product Line Sales - Sales Product Line - Product Net Sales - Product Sales Manager - New Product Sales - Sales By Product - Product Sales Revenue - Total Product Sales - Product Sales Mix - Product By Product - Product Configuration