Translation of "production studio" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

Studio - translation :

Keywords : производство производства постановке постановку постановка студии студию студия Студия студией

Examples (External sources, not reviewed)

Synfig Studio	Synfig Studio мощный векторной пакет 2D анимации
Studio Publ.	Studio Publ.
The studio also contributed to the production budget of 17.5 million and prepared 12 million to advertise the film.	Студия также установила бюджет фильма в 17,5 млн долларов и подготовила ещё 12 млн для рекламных целей.
15 seconds studio.	15 ти секундная готовность.
Linux MultiMedia Studio	Linux MultiMedia Studio создание музыки
Monkey Studio IDE	Среда разработки Monkey Studio
Ubuntu Studio Controls	Управление Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Forum	Форум Ubuntu Studio
She's in the studio. He's got her in the studio, they're together.	Так она попадает в мастерскую, он добился своего. Они вместе.
Ubuntu Studio Meta Installer	Метапакет для установки компонентов Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Home Page	Домашняя страница Ubuntu Studio
Studio Ghibli is scary.	Эта Нэппу Студии Гибли меня пугает.
It's a terrific studio assistant.	Это прекрасный помощник в студии.
Ubuntu Studio You can help	Вы можете помочь Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team	Присоединиться к команде Ubuntu Studio
Illustration from Local Studio HK .	Иллюстрации Local Studio HK .
White Wolf Game Studio, 1998.	White Wolf Game Studio, 1998.
Vianco Studio continued to function after the shorts were released, and according to IMDB participated in the production of the 1988 movie Felix the Cat.	Vianco Studio продолжила свою деятельность и после выпуска короткометражек по информации IMDB, студия участвовала в создании фильма 1988 года Кот Феликс .
From 1955 to 1965 she was an actress at the central studio of Gorky Film Studio.	С 1955 по 1965 годы была актрисой Центральной студии киноактёра и киностудии имени М. Горького.
Go to the Ubuntu Studio Forum	Перейти на форум Ubuntu Studio
I am not a record studio.	Я не звукозаписывающая контора.
I recorded it in a studio.	Я записывал его в студии.
Mary opened her own dance studio.	Мэри открыла собственную танцевальную студию.
The New Hollywood generation soon became firmly entrenched in a revived incarnation of the studio system, which financed the development, production and distribution of their films.	Новое поколение Голливуда вскоре прочно вошло в возрожденное воплощение системы студий, которые финансировали разработку, производство и распространение своих фильмов.
UA leased space at the Pickford Fairbanks Studio, but did not own a studio lot as such.	UA арендовало площади на Пикфорд Фэрбенкс студии, но не владели студией как таковой.
In September 2006, the band entered the studio to record their sixth studio album, Dark Passion Play .	Dark Passion Play (2007) В 2006 году группа приступила к записи своего шестого студийного альбома.
The attempt was a success, and in 1955 United Artists became the first studio without an actual studio.	Попытка оказалась успешной, и в 1955 году United Artists стала первой студией без фактической студии.
Slayer returned to the studio with co producer Andy Wallace in 1989, to record their fifth studio album.	Для записи следующего альбома Slayer в 1989 году наняла сопродюсера Энди Уоллеса.
Used to install Ubuntu Studio Software Metas	Используется для установки компонентов Ubuntu Studio
Image from Open Studio Hong Kong's Facebook.	Изображения с Facebook Open Studio Hong Kong
Visual Studio .NET 2003 In April 2003, Microsoft introduced a minor upgrade to Visual Studio .NET called Visual Studio .NET 2003, codenamed Everett (for the city of the same name).	Visual Studio .NET 2003 Visual Studio .NET 2003 (кодовое имя Everett внутренняя версия 7.1) выпущена в апреле 2003 года (включает .NET Framework 1.1).
So, if a movie has a Ukrainian or any other non Russian production studio mentioned in the credits, such a product is not subject to the new law.	Таким образом, если в титрах страной производителем указана Украина или любая друга страна, кроме России, продукт не попадает под действие закона.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.	Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
Come to our studio...and share your story.	Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей.
Emsallam Hdaib smokes a cigarette in his studio.	Эмсаллам Хдаиб курит сигарету в своей студии.
Pepper's Lonely Hearts Club Band , in Studio 2.	Pepper's Lonely Hearts Club Band на Студии 2.
Belarusfilm (, ) is the main film studio of Belarus.	В 2014 году белорусскому кино исполнилось 90 лет ().
Video DVD Production	Производство DVD видео
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
South of Heaven and Seasons in the Abyss (1988 1993) Slayer returned to the studio to record their fourth studio album.	South of Heaven и Seasons in the Abyss (1988 1993) Slayer вернулась в студию для записи четвёртого студийного альбома.
Weeks before the film was to be released, production was affected by the 1994 Northridge earthquake, which shut off the studio and required the animators to finish their work from home.	За несколько недель до выхода фильма на его разработку повлияло землетрясение в Нортбридже, из за которого была закрыта студия и аниматорам пришлось заканчивать работу из дома.
Geoff Mulgan A short intro to the Studio School	Джеофф Малган. Немного о школах студиях.
We went into the studio with basically no songs.	В студию мы пришли практически не имея песен.
He trained in the studio of architect Vincenzo Brenna.	В 1806 году Росси становится архитектором Кабинета.

Показать эту страницу на русском языке