Translation of "products and solutions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Potential solutions
Пути решения
And the world benefits from those solutions.
А мир выигрывает от этих решений.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.
Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.
Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.
И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
At its inception, no one could have predicted that within two decades, electronic products would become a 50 million ton global problem looking for local solutions.
Вначале никто не мог подумать, что в течение двух десятилетий электронная продукция объемом в 50 миллионов тонн станет глобальной проблемой, требующей решения на местном уровне.
And they get to make more sustainable products.
И, тем самым, они создают более конкурентоспособные продукты.
Cheese and butter are products made from milk.
Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока.
The country's main products are cocoa and gold.
Основной продукцией страны является какао и золото.
Magic and monsters are products of the imagination.
Волшебство и монстры плод воображения.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
И все завершилось множеством, как бы, интересных решений, и действительно довольно обоснованных решений того, над чем они работали.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism
Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism
Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.
Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
We need greater innovation in finding solutions. We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities.
Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
But the solutions to these problems are political and legal.
Однако решения этих вопросов являются политическими и правовыми.
Solutions Journalism What it is and what it is not
Журнализм решений что это, и чем это не является
Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult .
С другой стороны, решения суда также могут оказаться несправедливыми, что ещё более усложнит разрешение проблемы .
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
View and log downlink data from Altus Metrum products
Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum